#: locale=it
## Media
### Immagine
imlevel_EA77FDE3_CC77_B8BC_41CA_CB98E1212028.url = media/map_A6159EA2_B0DF_561D_41E0_07937C6B9F59_it_0.webp
imlevel_EA77FDE3_CC77_B8BC_41E8_CEAEBA2DD79F.url = media/map_A6159EA2_B0DF_561D_41E0_07937C6B9F59_it_1.webp
imlevel_EA779DE3_CC77_B8BC_41C6_54B7EEE5111B.url = media/map_A6159EA2_B0DF_561D_41E0_07937C6B9F59_it_2.webp
imlevel_EA77ADE3_CC77_B8BC_41D4_2A8FBBE81710.url = media/map_A6159EA2_B0DF_561D_41E0_07937C6B9F59_it_3.webp
### Planimetria
### Titolo
panorama_B8D767B8_A69A_CDD3_41D3_28E59660BBBF.label = Chiesa Madre - S46
panorama_B8D4A0A4_A69A_C3F3_41DF_1F518C587C53.label = Chiesa Madre - S47
panorama_B8D4B94C_A69A_C2B3_41CD_9EA9C430E394.label = Chiesa Madre - S48
panorama_B8D4C1E5_A69A_C57D_41E4_CE56E8E448B8.label = Chiesa Madre - S49
panorama_9CF3FA6F_A7AD_C74D_41D5_8132B2B21738.label = Chiesa Madre - S50
panorama_B8D43209_A69A_C6B5_41E1_E4E4D164661D.label = Chiesa Madre - S51
panorama_B8D4DAF4_A69A_C753_41C8_048C00F42761.label = Chiesa Madre - S52
panorama_B8D45272_A69A_4757_41D3_64AB35924E5A.label = Chiesa Madre - S53
panorama_9919E873_A7BA_4355_41C2_4E5C25F7BD38.label = Chiesa Madre - S54
panorama_B8D403A2_A69A_45F7_41C9_EC23C27F9352.label = Chiesa Madre - S55
panorama_98710184_A76E_C5B3_41D1_D4F65C4B5DEB.label = Chiesa Madre - S56
panorama_B8D403E9_A69A_4575_41D6_175196A5314C.label = Chiesa Madre - S57
panorama_B8D42B86_A69A_45BF_41C8_D62929705F3F.label = Chiesa Madre - S58
panorama_B8D403AA_A69A_45F7_41DA_6C901EE3BF4B.label = Chiesa Madre - S59
panorama_B8D42A70_A69A_4753_41CD_2276FAB6963D.label = Chiesa Madre - S60
panorama_B8D401CB_A69B_C5B5_41D0_84E5745F84DF.label = Chiesa Madre - S61
panorama_B8D5F999_A69B_C5D5_41D2_A9D1F1F791A3.label = Chiesa Madre - S62
panorama_B8D422C8_A69B_C7B3_41E1_8FFC5D712DE9.label = Chiesa Madre - S63
panorama_B8D41C06_A69B_C2BF_41DA_1DFA8E664B0F.label = Chiesa Madre - S64
panorama_B8D473E9_A69B_C575_41CE_D013F45BAFC2.label = Chiesa Madre - S65
panorama_B8D41C90_A69B_C3D3_41D2_25382B55CA2D.label = Chiesa Madre - S66
panorama_B8D5A8EF_AB79_F638_41B2_ADF157D3D1B1.label = Chiesa Madre - S67
panorama_B8D47E13_A69A_3ED5_41E4_8DE381EC06D3.label = Chiesa Madre - S68
panorama_B8D47EBC_A69A_3FCC_41DA_71B351C49DEC.label = Chiesa Madre di Santa Maria Maddalena - S26
panorama_8C747277_ACB2_6AC8_41CD_A1EDAC1AD084.label = Chiesa della Madonna delle Fratte o delle Grazie - S4
panorama_B8ED74CD_A6A6_434D_41C8_48958F5E0945.label = Chiesa della Madonna delle Fratte o delle Grazie - S5
panorama_B8ED3D66_A6A6_5D7F_41D1_F2894FB5666F.label = Chiesa della Madonna delle Fratte o delle Grazie - S6
panorama_841D6B54_A6BE_4553_41A5_50E8C757D104.label = GUADAGNOLO Santuario-S91
panorama_873A57A0_A6BF_CDF3_41B4_DB0BED3CC156.label = GUADAGNOLO Santuario-S92
panorama_84AAB6A0_A6A5_CFF3_41D4_4C3BCA793B5A.label = GUADAGNOLO Santuario-S93
panorama_85F69429_A6AB_C2F5_41DC_79534BD049C1.label = GUADAGNOLO Santuario-S94
panorama_873A2807_A6AB_C2BD_41E2_F620C73DDCFA.label = GUADAGNOLO Santuario-S95
panorama_8782DC19_A6AA_42D5_41E4_A47F3ABE6754.label = GUADAGNOLO Santuario-S96
panorama_87FD17FE_A6AA_CD4F_41D5_17CEA92DACD1.label = GUADAGNOLO Santuario-S97
panorama_87FB7FB7_A6AA_7DDD_41E2_70DC41FF5454.label = GUADAGNOLO Santuario-S98
panorama_878F5A50_A6A5_C753_41E2_30EAE2E9FF9F.label = GUADAGNOLO Santuario-S99
panorama_B8D75AF6_A69D_C75F_41D8_A6339F72E42F.label = GUADAGNOLO piazza deil Redentore-S88
panorama_B8D7E37D_A69A_454D_41DC_32B9AC8DF129.label = GUADAGNOLO piazza deil Redentore-S89
panorama_B8D73C68_A69A_4373_41D0_94C21AE76D5C.label = GUADAGNOLO piazza deil Redentore-S90
panorama_920FC583_A69A_CDB5_41D1_F1019E179CB7.label = GUADAGNOLO-S85
panorama_89ABE2CC_A69A_47B3_41DE_D3F45A5B5E7F.label = GUADAGNOLO-S86
panorama_892A9880_A6A5_C3B3_41D4_16A0245EBEAA.label = GUADAGNOLO-S87
panorama_B8D4CA7B_A69A_4755_41E2_9A84FC46EAED.label = Museo - S69
panorama_B8D4E172_A69A_4557_41B5_0153A658F713.label = Museo - S70
panorama_B8D4B816_A69A_42DF_41D1_081CD23C2252.label = Museo - S71
panorama_B8D4EE98_A69A_3FD3_41A1_B14E87FC748F.label = Museo - S72
panorama_B491DE7B_ABFB_EA19_4192_1A42145FC69E.label = Museo - S73
panorama_B5A934CC_AB89_9E7F_4199_9C70D2933CBC.label = Museo - S74
panorama_B8D3969E_A69A_CFCF_41CB_A9EDFD581D7D.label = Museo - S75
panorama_8A4F918F_AB88_96F8_41A7_A7A6C494FB5E.label = Museo - S76
panorama_B562EAA0_AB89_EA27_41D2_771074BF71BE.label = Museo - S77
panorama_B5AAE7C2_AB88_7A6B_41E2_329AEE6FDEC3.label = Museo - S78
panorama_B8D38994_A69A_C5D3_41E2_55D05C58CCD5.label = Museo - S79
panorama_B8D3D4B5_A69A_43DD_41CC_8F160E08C4F6.label = Museo - S80
panorama_B8D38CFA_A69A_4357_41E4_4B23E41E116B.label = Museo - S81
panorama_B8D3C540_A69A_42B3_41E0_405B937B5331.label = Museo - S82
panorama_B8D3BC25_A69A_42FD_41AF_52CFA8E21BC8.label = Museo - S83
panorama_B8D3D4BD_A69A_43CD_41A6_CE70AC09E9A7.label = Museo - S84
panorama_B8D411AF_A69A_45CD_41D9_508473748D6C.label = Museo Civico Naturalistico - S21
panorama_BC37EFAB_AB88_6A38_41BA_EC50B41ABF9A.label = PIC_20260424_022949_20260505120213
panorama_B8EF6F82_A6A7_DDB7_41CE_B29150CCA441.label = Parco Comunale - S31
panorama_B8ED362F_A6A6_4ECD_41C4_C6BD912D12CE.label = Parco Comunale - S32
panorama_B8EDFFA0_A6A6_3DF3_41D7_324BE5967F54.label = Parco Comunale - S33
panorama_B8EDC996_A6A6_C5DF_41C1_5FA3BB0AE2FB.label = Parco Comunale - S34
panorama_B8ED338C_A6A6_C5B3_41E2_C074F0BE895E.label = Parco Comunale - S35
panorama_B8ED1E4B_A6A6_FEB5_41CD_17228B08E613.label = Parco Comunale - S36
panorama_B8EEE841_A6A6_C2B5_41C3_70EBE654D2C8.label = Parco Comunale - S37
panorama_B8ED31D2_A6A6_C557_41D8_BB9686A72269.label = Parco Comunale - S38
panorama_B8ED7A27_A6A6_C6FD_41DF_AF184FBDE912.label = Parco Comunale - S39
panorama_B8ED542E_A6A6_42CF_41DF_F6332401DC0F.label = Parco Comunale - S40
panorama_B8ED0783_A6A6_4DB5_41DE_2204D1C62EF2.label = Parco Comunale - S41
panorama_B8ED3090_A6A6_43D3_41D9_8239BD15AF42.label = Parco Comunale - S42
panorama_B8EEEA87_A6A6_47BD_41C7_9460DD0486F5.label = Parco Comunale - S43
panorama_B8EEF2DD_A6A6_474D_41C1_EC0D53728CE2.label = Parco Comunale - S44
panorama_B8EEBCC2_A6A6_43B7_41D1_4BC6D0951942.label = Parco Comunale - S45
panorama_B8EC9059_A6A6_4355_41CD_7E9AD840072B.label = SCENA1
panorama_B8EF2ECA_A6A6_5FB7_41BD_3AE1AC22CD28.label = SCENA10
panorama_B8EFE86C_A6A6_4373_41D3_1A9CB5329EEA.label = SCENA11
panorama_B8EFF1FE_A6A6_454F_41D0_9B846795D09B.label = SCENA12
panorama_B8D35F81_A69A_3DB5_41D6_64DE6465A622.label = SCENA13
panorama_888FF461_ACF6_2ECB_41DE_234B1403B404.label = SCENA14
panorama_B8ECF586_A6A5_CDBF_41B2_5C49AD3A9991.label = SCENA15
panorama_B8EC8C36_A6A5_C2DF_41BD_D1AC307A29C9.label = SCENA16
panorama_B8EFD664_A6A6_4F73_41E0_2DCF2A1C74C7.label = SCENA17-p
panorama_B8ECD2B8_A6A5_C7D3_41D1_470C57F850AB.label = SCENA18
panorama_B8EC789F_A6A5_C3CD_41DF_C9969AAEEE2D.label = SCENA19
panorama_B8ED58F0_A6A6_4353_41A7_9F9081A1A3C2.label = SCENA2
panorama_B8D39DEB_A69A_5D75_41AC_F1270B29E620.label = SCENA20
panorama_B8D4D82E_A69A_42CF_41D2_26760241BB31.label = SCENA22
panorama_B8D40E28_A69A_5EF3_41BE_C1BE0EF8652A.label = SCENA23
panorama_B8D4C5B2_A69A_4DD7_41B4_658648DA40BE.label = SCENA24
panorama_B8D7A5D1_A69A_4D55_41A5_149E09CC2271.label = SCENA25
panorama_B8EF44AD_A6A7_C3CD_41D2_028B736F74FE.label = SCENA27
panorama_B8EF7B3E_A6A7_C6CF_41E2_7315302FDA57.label = SCENA28
panorama_B8EF5221_A6A7_C6F5_41D7_33CA666BEC78.label = SCENA29
panorama_B8ECB23F_A6A6_46CD_41C1_2E5EF581F5D9.label = SCENA3
panorama_B8EF28F2_A6A7_C357_41E0_F08834078503.label = SCENA30
panorama_E0A32937_A6EE_C2DD_41E3_98F0BF63F983.label = SCENA7
panorama_B8EC9E92_A6A5_DFD7_41DC_E877EDC86DA2.label = SCENA8
panorama_E0B23A31_A6A5_CDDC_41E1_1D0028050CDA.label = SCENA9
map_A6159EA2_B0DF_561D_41E0_07937C6B9F59.label = mappa rag
## Skin
### Image
Image_4636B06F_5516_5177_41D2_EFD2A36A0E6D.url = skin/Image_4636B06F_5516_5177_41D2_EFD2A36A0E6D_it.png
Image_4636B06F_5516_5177_41D2_EFD2A36A0E6D_mobile.url = skin/Image_4636B06F_5516_5177_41D2_EFD2A36A0E6D_mobile_it.png
Image_4764BADF_5511_F157_4193_786FDC047215.url = skin/Image_4764BADF_5511_F157_4193_786FDC047215_it.png
Image_4764BADF_5511_F157_4193_786FDC047215_mobile.url = skin/Image_4764BADF_5511_F157_4193_786FDC047215_mobile_it.png
Image_80386BE6_AD72_19F8_41E1_E15339B13182.url = skin/Image_80386BE6_AD72_19F8_41E1_E15339B13182_it.png
Image_80386BE6_AD72_19F8_41E1_E15339B13182_mobile.url = skin/Image_80386BE6_AD72_19F8_41E1_E15339B13182_mobile_it.png
Image_80B28D65_AC96_FEC8_41C4_E31E59DE1E80.url = skin/Image_80B28D65_AC96_FEC8_41C4_E31E59DE1E80_it.png
Image_80B28D65_AC96_FEC8_41C4_E31E59DE1E80_mobile.url = skin/Image_80B28D65_AC96_FEC8_41C4_E31E59DE1E80_mobile_it.png
Image_80C0D42A_AC92_6E58_41D4_756EEA97DFA2.url = skin/Image_80C0D42A_AC92_6E58_41D4_756EEA97DFA2_it.png
Image_80C0D42A_AC92_6E58_41D4_756EEA97DFA2_mobile.url = skin/Image_80C0D42A_AC92_6E58_41D4_756EEA97DFA2_mobile_it.png
Image_80E7B457_ACBD_EEC8_41CB_DD063A1C8EEC.url = skin/Image_80E7B457_ACBD_EEC8_41CB_DD063A1C8EEC_it.jpg
Image_80E7B457_ACBD_EEC8_41CB_DD063A1C8EEC_mobile.url = skin/Image_80E7B457_ACBD_EEC8_41CB_DD063A1C8EEC_mobile_it.jpg
Image_82853167_B1B9_6AE2_41D0_CCF0534C4EEC.url = skin/Image_82853167_B1B9_6AE2_41D0_CCF0534C4EEC_it.png
Image_82853167_B1B9_6AE2_41D0_CCF0534C4EEC_mobile.url = skin/Image_82853167_B1B9_6AE2_41D0_CCF0534C4EEC_mobile_it.png
Image_837F59A6_AD95_E60B_41DD_76FEDB8A9DE8.url = skin/Image_837F59A6_AD95_E60B_41DD_76FEDB8A9DE8_it.png
Image_837F59A6_AD95_E60B_41DD_76FEDB8A9DE8_mobile.url = skin/Image_837F59A6_AD95_E60B_41DD_76FEDB8A9DE8_mobile_it.png
Image_83CD2B72_AD92_3AD3_41A5_38AB3415B4D8.url = skin/Image_83CD2B72_AD92_3AD3_41A5_38AB3415B4D8_it.png
Image_83CD2B72_AD92_3AD3_41A5_38AB3415B4D8_mobile.url = skin/Image_83CD2B72_AD92_3AD3_41A5_38AB3415B4D8_mobile_it.png
Image_85173F5D_ACB6_7AFB_41B5_8C38F20FD932.url = skin/Image_85173F5D_ACB6_7AFB_41B5_8C38F20FD932_it.png
Image_85173F5D_ACB6_7AFB_41B5_8C38F20FD932_mobile.url = skin/Image_85173F5D_ACB6_7AFB_41B5_8C38F20FD932_mobile_it.png
Image_868DC10E_ACB2_6659_41C6_16F6235D1BBA.url = skin/Image_868DC10E_ACB2_6659_41C6_16F6235D1BBA_it.png
Image_868DC10E_ACB2_6659_41C6_16F6235D1BBA_mobile.url = skin/Image_868DC10E_ACB2_6659_41C6_16F6235D1BBA_mobile_it.png
Image_86C4E618_ACB6_6A78_41E1_6DE3E048C0AD.url = skin/Image_86C4E618_ACB6_6A78_41E1_6DE3E048C0AD_it.png
Image_86C4E618_ACB6_6A78_41E1_6DE3E048C0AD_mobile.url = skin/Image_86C4E618_ACB6_6A78_41E1_6DE3E048C0AD_mobile_it.png
Image_86D38B7C_AD72_7AB8_4170_9789442D3924.url = skin/Image_86D38B7C_AD72_7AB8_4170_9789442D3924_it.png
Image_86D38B7C_AD72_7AB8_4170_9789442D3924_mobile.url = skin/Image_86D38B7C_AD72_7AB8_4170_9789442D3924_mobile_it.png
Image_86D9AA67_ACB6_1AC8_41D7_088977525A9C.url = skin/Image_86D9AA67_ACB6_1AC8_41D7_088977525A9C_it.png
Image_86D9AA67_ACB6_1AC8_41D7_088977525A9C_mobile.url = skin/Image_86D9AA67_ACB6_1AC8_41D7_088977525A9C_mobile_it.png
Image_871CE71A_ACAE_EA78_41E5_2AB7C546C775.url = skin/Image_871CE71A_ACAE_EA78_41E5_2AB7C546C775_it.png
Image_871CE71A_ACAE_EA78_41E5_2AB7C546C775_mobile.url = skin/Image_871CE71A_ACAE_EA78_41E5_2AB7C546C775_mobile_it.png
Image_87D6D63A_AC92_EAB9_41D0_EF80EBD9D844.url = skin/Image_87D6D63A_AC92_EAB9_41D0_EF80EBD9D844_it.png
Image_87D6D63A_AC92_EAB9_41D0_EF80EBD9D844_mobile.url = skin/Image_87D6D63A_AC92_EAB9_41D0_EF80EBD9D844_mobile_it.png
Image_8A19D126_ACFE_E648_41B9_A3C3DF9CE8B3.url = skin/Image_8A19D126_ACFE_E648_41B9_A3C3DF9CE8B3_it.png
Image_8A19D126_ACFE_E648_41B9_A3C3DF9CE8B3_mobile.url = skin/Image_8A19D126_ACFE_E648_41B9_A3C3DF9CE8B3_mobile_it.png
Image_8CCA6F69_ACB6_1AD8_41B9_9F2D19E51CD1.url = skin/Image_8CCA6F69_ACB6_1AD8_41B9_9F2D19E51CD1_it.png
Image_8CCA6F69_ACB6_1AD8_41B9_9F2D19E51CD1_mobile.url = skin/Image_8CCA6F69_ACB6_1AD8_41B9_9F2D19E51CD1_mobile_it.png
Image_8E1C6564_ACFE_2EC8_41D0_4F6633F03CFB.url = skin/Image_8E1C6564_ACFE_2EC8_41D0_4F6633F03CFB_it.png
Image_8E1C6564_ACFE_2EC8_41D0_4F6633F03CFB_mobile.url = skin/Image_8E1C6564_ACFE_2EC8_41D0_4F6633F03CFB_mobile_it.png
Image_8E1CE562_ACFE_2EC8_41D7_D29F5D1C1559.url = skin/Image_8E1CE562_ACFE_2EC8_41D7_D29F5D1C1559_it.png
Image_8E1CE562_ACFE_2EC8_41D7_D29F5D1C1559_mobile.url = skin/Image_8E1CE562_ACFE_2EC8_41D7_D29F5D1C1559_mobile_it.png
Image_8E1E3568_ACFE_2ED9_41AE_CA25516DE8A0.url = skin/Image_8E1E3568_ACFE_2ED9_41AE_CA25516DE8A0_it.png
Image_8E1E3568_ACFE_2ED9_41AE_CA25516DE8A0_mobile.url = skin/Image_8E1E3568_ACFE_2ED9_41AE_CA25516DE8A0_mobile_it.png
Image_8E1F3566_ACFE_2EC8_41C9_E13253E3A7F3.url = skin/Image_8E1F3566_ACFE_2EC8_41C9_E13253E3A7F3_it.png
Image_8E1F3566_ACFE_2EC8_41C9_E13253E3A7F3_mobile.url = skin/Image_8E1F3566_ACFE_2EC8_41C9_E13253E3A7F3_mobile_it.png
Image_8E39F826_ACF2_2648_41E2_D9D29FC006F7.url = skin/Image_8E39F826_ACF2_2648_41E2_D9D29FC006F7_it.jpg
Image_8E39F826_ACF2_2648_41E2_D9D29FC006F7_mobile.url = skin/Image_8E39F826_ACF2_2648_41E2_D9D29FC006F7_mobile_it.jpg
Image_8E4202F3_ACEE_6BC8_41D4_02EC3515E7F3.url = skin/Image_8E4202F3_ACEE_6BC8_41D4_02EC3515E7F3_it.png
Image_8E4202F3_ACEE_6BC8_41D4_02EC3515E7F3_mobile.url = skin/Image_8E4202F3_ACEE_6BC8_41D4_02EC3515E7F3_mobile_it.png
Image_8E47D24F_ACEE_6AD8_41E2_6C29A9BFC7C9.url = skin/Image_8E47D24F_ACEE_6AD8_41E2_6C29A9BFC7C9_it.png
Image_8E47D24F_ACEE_6AD8_41E2_6C29A9BFC7C9_mobile.url = skin/Image_8E47D24F_ACEE_6AD8_41E2_6C29A9BFC7C9_mobile_it.png
Image_8EA2D5F1_ACEE_69C8_41C7_CFF28AF4DFEB.url = skin/Image_8EA2D5F1_ACEE_69C8_41C7_CFF28AF4DFEB_it.png
Image_8EA2D5F1_ACEE_69C8_41C7_CFF28AF4DFEB_mobile.url = skin/Image_8EA2D5F1_ACEE_69C8_41C7_CFF28AF4DFEB_mobile_it.png
Image_8F5F2DF2_ACEE_19C8_41DF_BFE9930D4C3C.url = skin/Image_8F5F2DF2_ACEE_19C8_41DF_BFE9930D4C3C_it.png
Image_8F5F2DF2_ACEE_19C8_41DF_BFE9930D4C3C_mobile.url = skin/Image_8F5F2DF2_ACEE_19C8_41DF_BFE9930D4C3C_mobile_it.png
Image_955CC2E8_ADB6_2A56_41E5_240F71706232.url = skin/Image_955CC2E8_ADB6_2A56_41E5_240F71706232_it.png
Image_955CC2E8_ADB6_2A56_41E5_240F71706232_mobile.url = skin/Image_955CC2E8_ADB6_2A56_41E5_240F71706232_mobile_it.png
Image_9A72AF41_ACB6_1AC8_41D1_1D39D969770F.url = skin/Image_9A72AF41_ACB6_1AC8_41D1_1D39D969770F_it.png
Image_9A72AF41_ACB6_1AC8_41D1_1D39D969770F_mobile.url = skin/Image_9A72AF41_ACB6_1AC8_41D1_1D39D969770F_mobile_it.png
Image_9ADB1729_AD92_2BC3_41E1_ED7EE82A90C1.url = skin/Image_9ADB1729_AD92_2BC3_41E1_ED7EE82A90C1_it.png
Image_9ADB1729_AD92_2BC3_41E1_ED7EE82A90C1_mobile.url = skin/Image_9ADB1729_AD92_2BC3_41E1_ED7EE82A90C1_mobile_it.png
Image_9AE1B8FD_AD92_2642_41D7_CE3D7ADF82D2.url = skin/Image_9AE1B8FD_AD92_2642_41D7_CE3D7ADF82D2_it.png
Image_9AE1B8FD_AD92_2642_41D7_CE3D7ADF82D2_mobile.url = skin/Image_9AE1B8FD_AD92_2642_41D7_CE3D7ADF82D2_mobile_it.png
Image_9B4CCFD9_ADB7_FA69_41D2_10BCDE4E5118.url = skin/Image_9B4CCFD9_ADB7_FA69_41D2_10BCDE4E5118_it.png
Image_9B4CCFD9_ADB7_FA69_41D2_10BCDE4E5118_mobile.url = skin/Image_9B4CCFD9_ADB7_FA69_41D2_10BCDE4E5118_mobile_it.png
Image_D9F6D3A0_C4FB_3A73_41DF_041834897D52.url = skin/Image_D9F6D3A0_C4FB_3A73_41DF_041834897D52_it.png
Image_D9F6D3A0_C4FB_3A73_41DF_041834897D52_mobile.url = skin/Image_D9F6D3A0_C4FB_3A73_41DF_041834897D52_mobile_it.png
Image_DE5A568D_C4FB_7A4D_41D6_9585CC6D4F5E.url = skin/Image_DE5A568D_C4FB_7A4D_41D6_9585CC6D4F5E_it.png
Image_DE5A568D_C4FB_7A4D_41D6_9585CC6D4F5E_mobile.url = skin/Image_DE5A568D_C4FB_7A4D_41D6_9585CC6D4F5E_mobile_it.png
Image_DE5C1687_C4FB_7A3D_41D0_977A46EB070C.url = skin/Image_DE5C1687_C4FB_7A3D_41D0_977A46EB070C_it.png
Image_DE5C1687_C4FB_7A3D_41D0_977A46EB070C_mobile.url = skin/Image_DE5C1687_C4FB_7A3D_41D0_977A46EB070C_mobile_it.png
Image_DE5C3689_C4FB_7A35_41DD_125D6167A7B8.url = skin/Image_DE5C3689_C4FB_7A35_41DD_125D6167A7B8_it.png
Image_DE5C3689_C4FB_7A35_41DD_125D6167A7B8_mobile.url = skin/Image_DE5C3689_C4FB_7A35_41DD_125D6167A7B8_mobile_it.png
Image_DE5CD68B_C4FB_7A35_41D5_B4E9691976F9.url = skin/Image_DE5CD68B_C4FB_7A35_41D5_B4E9691976F9_it.png
Image_DE5CD68B_C4FB_7A35_41D5_B4E9691976F9_mobile.url = skin/Image_DE5CD68B_C4FB_7A35_41D5_B4E9691976F9_mobile_it.png
Image_DE5F3685_C4FB_7A3D_41D0_673A211A851D.url = skin/Image_DE5F3685_C4FB_7A3D_41D0_673A211A851D_it.png
Image_DE5F3685_C4FB_7A3D_41D0_673A211A851D_mobile.url = skin/Image_DE5F3685_C4FB_7A3D_41D0_673A211A851D_mobile_it.png
### Testo Multilinea
HTMLText_463DB06A_5516_5179_41B1_71D92F572B5A.html = Il lupo appenninico: animale sociale e territoriale
Il lupo appenninico: animale sociale e territoriale
Biodiversità ed evoluzione
La biodiversità è la varietà di forme di vita sulla Terra: animali, piante, funghi e microrganismi, ma anche gli ecosistemi in cui vivono e le relazioni tra di loro.
È fondamentale per l'equilibrio della natura e per la nostra stessa sopravvivenza, perché ci fornisce cibo, aria pulita, acqua e molte altre risorse.
Più è ricca la biodiversità, più un ambiente è sano e capace di affrontare i cambiamenti.
Carlo Linneo (1707-1778)
Carl Linnaeus, o Carlo Linneo in italiano, è stato un naturalista, medico e botanico svedese.
Con la pubblicazione di opere fondamentali come il Systema Naturae nel 1735, Linneo raccolse e organizzò migliaia di specie di piante, animali e altri organismi, basandosi sulle loro caratteristiche morfologiche.
Questo sistema ordinato e universale permise agli scienziati di comunicare in modo chiaro e preciso, facilitando lo studio della biodiversità e l'individuazione delle relazioni evolutive tra le specie.
Il contributo di Linneo ha gettato le basi per la scienza biologica moderna, rendendo possibile la comprensione e l'organizzazione della complessa diversità della vita sulla Terra.
La sua opera continua a essere un punto di riferimento fondamentale nella classificazione degli organismi e nella divulgazione della natura.
La classificazione scientifica
La classificazione scientifica è un risultato delle scienze evolutive e deriva in parte dalla tassonomia e dalla sistematica, oltre che da tutti gli studi e le ricerche condotte per indagare sui viventi, sia dalla biologia sia da altre discipline scientifiche.
Ogni specie dunque ha un nome scientifico in latino formato da due parole:
- genere (con la prima lettera maiuscola)
Ad esempio:
- l'essere umano è Homo sapiens
Gli organismi sono raggruppati in categorie ordinate, dalla più generale alla più specifica.
L'evoluzione naturale
La storia naturale del nostro pianeta è una lunga avventura che dura da oltre 4,5 miliardi di anni.
Dalla formazione della Terra alle prime forme di vita negli oceani, dall'esplosione della diversità biologica ai grandi eventi di estinzione, il nostro pianeta è stato in continua evoluzione.
Grazie alle scoperte della scienza, sappiamo che la vita si è adattata a cambiamenti climatici, catastrofi naturali e trasformazioni dell'ambiente, portando alla straordinaria biodiversità che conosciamo oggi.
Charles Darwin (1809-1882)
Charles Darwin è stato un naturalista britannico che ha rivoluzionato la biologia con la teoria dell'evoluzione per selezione naturale.
Nel suo libro L'origine delle specie (1859), ha dimostrato che le specie si modificano nel tempo attraverso un processo di adattamento all'ambiente, con i caratteri più vantaggiosi che vengono trasmessi alle generazioni successive.
Le sue osservazioni, in particolare durante il viaggio sul veliero Beagle, hanno fornito prove fondamentali per questa teoria, trasformando la comprensione della storia naturale e gettando le basi della biologia evoluzionistica moderna.
Biodiversità ed evoluzione
La biodiversità è la varietà di forme di vita sulla Terra: animali, piante, funghi e microrganismi, ma anche gli ecosistemi in cui vivono e le relazioni tra di loro.
È fondamentale per l'equilibrio della natura e per la nostra stessa sopravvivenza, perché ci fornisce cibo, aria pulita, acqua e molte altre risorse.
Più è ricca la biodiversità, più un ambiente è sano e capace di affrontare i cambiamenti.
Carlo Linneo (1707-1778)
Carl Linnaeus, o Carlo Linneo in italiano, è stato un naturalista, medico e botanico svedese.
Con la pubblicazione di opere fondamentali come il Systema Naturae nel 1735, Linneo raccolse e organizzò migliaia di specie di piante, animali e altri organismi, basandosi sulle loro caratteristiche morfologiche.
Questo sistema ordinato e universale permise agli scienziati di comunicare in modo chiaro e preciso, facilitando lo studio della biodiversità e l'individuazione delle relazioni evolutive tra le specie.
Il contributo di Linneo ha gettato le basi per la scienza biologica moderna, rendendo possibile la comprensione e l'organizzazione della complessa diversità della vita sulla Terra.
La sua opera continua a essere un punto di riferimento fondamentale nella classificazione degli organismi e nella divulgazione della natura.
La classificazione scientifica
La classificazione scientifica è un risultato delle scienze evolutive e deriva in parte dalla tassonomia e dalla sistematica, oltre che da tutti gli studi e le ricerche condotte per indagare sui viventi, sia dalla biologia sia da altre discipline scientifiche.
Ogni specie dunque ha un nome scientifico in latino formato da due parole:
- genere (con la prima lettera maiuscola)
Ad esempio:
- l'essere umano è Homo sapiens
Gli organismi sono raggruppati in categorie ordinate, dalla più generale alla più specifica.
L'evoluzione naturale
La storia naturale del nostro pianeta è una lunga avventura che dura da oltre 4,5 miliardi di anni.
Dalla formazione della Terra alle prime forme di vita negli oceani, dall'esplosione della diversità biologica ai grandi eventi di estinzione, il nostro pianeta è stato in continua evoluzione.
Grazie alle scoperte della scienza, sappiamo che la vita si è adattata a cambiamenti climatici, catastrofi naturali e trasformazioni dell'ambiente, portando alla straordinaria biodiversità che conosciamo oggi.
Charles Darwin (1809-1882)
Charles Darwin è stato un naturalista britannico che ha rivoluzionato la biologia con la teoria dell'evoluzione per selezione naturale.
Nel suo libro L'origine delle specie (1859), ha dimostrato che le specie si modificano nel tempo attraverso un processo di adattamento all'ambiente, con i caratteri più vantaggiosi che vengono trasmessi alle generazioni successive.
Le sue osservazioni, in particolare durante il viaggio sul veliero Beagle, hanno fornito prove fondamentali per questa teoria, trasformando la comprensione della storia naturale e gettando le basi della biologia evoluzionistica moderna.
Che cosa vuol dire disegnare in natura?
È una forma d'arte, che rappresenta la fauna selvatica nel suo ambiente naturale, con un approccio che può variare dal realistico al più interpretativo o espressivo.
A differenza dell'illustrazione naturalistica, che ha spesso un fine scientifico e didattico, la Wildlife Art è più orientata all'aspetto estetico ed emozionale della rappresentazione della natura.
Ecco, l'emozione.
Taccuini in natura
I field sketching (disegno sul campo) è una pratica fondamentale per molti artisti di Wildlife Art: consiste nel realizzare schizzi rapidi e annotazioni dal vero, per cogliere il comportamento, la postura e il contesto ecologico degli animali.
A volte anche gli odori, i suoni.
Questo approccio è molto vicino alla tradizione del nature journaling, che unisce disegno e scrittura per documentare esperienze in natura in modo personale e narrativo.
Descrivere ciò che si vede
L'obiettivo è quello di documentare e osservare il mondo naturale come se non l'avessimo mai visto prima, dove tutto è interessante, tutto ha un valore.
Si può partire dalla semplice esplorazione dei colori di un ambiente o alcune specie (il bosco davanti casa, gli uccelli che frequentano il giardino, la spiaggia naturale, il prato dietro la scuola...).
Attenzione al dettaglio
Mentre tracciamo le linee e sfumature di foglie, fiori, animali e paesaggi, sviluppiamo una maggiore sensibilità alle sfumature della forma, del colore e della struttura.
Questa attenzione al dettaglio si traduce in una maggiore capacità del guardare, riconoscere le diverse specie, le interazioni ecologiche.
Il disegno è un modo per imparare a vedere.
Disegna qualcosa e lo saprai meglio di prima, anche se il disegno non è all'altezza.
Comincerai a capire che i tuoi occhi ti danno informazioni sempre diverse.
Quello che vedi dopo tre minuti di disegno sarà molto diverso dalle tue prime impressioni, e mezz'ora dopo, gli occhi avranno viaggiato attraverso e intorno al vostro soggetto, molte volte.
Non solo arte ma anche una attività scientifica
Cercare i colori di un bosco, di un prato, di una palude, vuol dire formulare ipotesi, sperimentare la ricerca del colore nella palette che abbiamo a disposizione (qualsiasi materiale va bene, dalle pasticche o tubetti di tempera, fino alle matite colorate).
Nell'astuccio, fare prove sul nostro foglio per verificare, poggiare i singoli elementi naturali trovati con una piccola esplorazione (legnetti, foglie, pezzi di corteccia, licheni, frutti, semi, pietre).
Una attività che permette di fare tante ipotesi e conclusioni, di raccogliere e collegare le informazioni che osserviamo e accorgerci che spesso disegniamo e definiamo le cose secondo degli stereotipi di immagini semplici.
La natura non è semplice, la complessità e la varietà della natura sono il tema fondante su cui si basa l'educazione ambientale per la conservazione.
Che cosa vuol dire disegnare in natura?
È una forma d'arte, che rappresenta la fauna selvatica nel suo ambiente naturale, con un approccio che può variare dal realistico al più interpretativo o espressivo.
A differenza dell'illustrazione naturalistica, che ha spesso un fine scientifico e didattico, la Wildlife Art è più orientata all'aspetto estetico ed emozionale della rappresentazione della natura.
Ecco, l'emozione.
Taccuini in natura
I field sketching (disegno sul campo) è una pratica fondamentale per molti artisti di Wildlife Art: consiste nel realizzare schizzi rapidi e annotazioni dal vero, per cogliere il comportamento, la postura e il contesto ecologico degli animali.
A volte anche gli odori, i suoni.
Questo approccio è molto vicino alla tradizione del nature journaling, che unisce disegno e scrittura per documentare esperienze in natura in modo personale e narrativo.
Descrivere ciò che si vede
L'obiettivo è quello di documentare e osservare il mondo naturale come se non l'avessimo mai visto prima, dove tutto è interessante, tutto ha un valore.
Si può partire dalla semplice esplorazione dei colori di un ambiente o alcune specie (il bosco davanti casa, gli uccelli che frequentano il giardino, la spiaggia naturale, il prato dietro la scuola...).
Attenzione al dettaglio
Mentre tracciamo le linee e sfumature di foglie, fiori, animali e paesaggi, sviluppiamo una maggiore sensibilità alle sfumature della forma, del colore e della struttura.
Questa attenzione al dettaglio si traduce in una maggiore capacità del guardare, riconoscere le diverse specie, le interazioni ecologiche.
Il disegno è un modo per imparare a vedere.
Disegna qualcosa e lo saprai meglio di prima, anche se il disegno non è all'altezza.
Comincerai a capire che i tuoi occhi ti danno informazioni sempre diverse.
Quello che vedi dopo tre minuti di disegno sarà molto diverso dalle tue prime impressioni, e mezz'ora dopo, gli occhi avranno viaggiato attraverso e intorno al vostro soggetto, molte volte.
Non solo arte ma anche una attività scientifica
Cercare i colori di un bosco, di un prato, di una palude, vuol dire formulare ipotesi, sperimentare la ricerca del colore nella palette che abbiamo a disposizione (qualsiasi materiale va bene, dalle pasticche o tubetti di tempera, fino alle matite colorate).
Nell'astuccio, fare prove sul nostro foglio per verificare, poggiare i singoli elementi naturali trovati con una piccola esplorazione (legnetti, foglie, pezzi di corteccia, licheni, frutti, semi, pietre).
Una attività che permette di fare tante ipotesi e conclusioni, di raccogliere e collegare le informazioni che osserviamo e accorgerci che spesso disegniamo e definiamo le cose secondo degli stereotipi di immagini semplici.
La natura non è semplice, la complessità e la varietà della natura sono il tema fondante su cui si basa l'educazione ambientale per la conservazione.
Gli insetti del bosco
Nei boschi vetusti si trovano spesso alberi molto vecchi o caduti al suolo da tempo. Grandi tronchi e rami spezzati sono una grande quantità di legno morto, fondamentale per molte forme di vita.
Il suolo del sottobosco è ricco di foglie in decomposizione, radici, muschi, arbusti e piante erbacee.
Questo ambiente vario e stabile offre rifugio, cibo e condizioni ideali per numerose specie di insetti, molte delle quali legate proprio alla presenza di legno morto e materia organica in marcescenza.
Un lavoro nascosto ma vitale
Circa il 30% delle specie che abitano i boschi europei dipendono per almeno una fase della loro vita dal legno morto o deperente.
Questi organismi sono chiamati saproxilici.
Tra loro vi è una grande diversità di insetti, come ad esempio imenotteri (vespe/api/formiche), falene, ditteri (mosche/zanzare) e coleotteri.
Questi ultimi sono di certo il gruppo più diversificato, con numerosi adattamenti e stili di vita che li legano al legno in diversi livelli.
Alcune specie, infatti, si nutrono direttamente di questa risorsa, sono gli xilofagi e tra questi troviamo molte specie appartenenti alla famiglia dei cerambicidi (i longicorni), come Cerambyx cerdo, Morimus asper e Rosalia alpina.
Altre specie invece si nutrono del legno ad alto grado di decomposizione, sono i saproxilofagi, e i saprofagi e tra loro troviamo molti scarabeidi, come il raro Scarabeo eremita, i lucanidi, come il cervo volante.
Altri insetti invece dipendono dal legno morto in modo “indiretto”, è l'esempio dei micofagi, tra cui Mycetophagus quadriguttatus, che si nutrono dei funghi che vivono sul legno.
Infine, vi sono specie predatrici di altri organismi saproxilici, come molti coleotteri elateridi, tra cui Elater ferrugineus, terribile predatore delle larve di Osmoderma.
Molte specie di coleotteri saproxilici, spesso legate ad ambienti molto specifici e specializzati, sono vulnerabili ai cambiamenti ambientali.
Per questo motivo sono diventate nel tempo rare e, alcune, a rischio di estinzione, soprattutto a causa della progressiva scomparsa del loro habitat: tronchi morti, ceppaie, legname vecchio e alberi senescenti vengono spesso rimossi dai boschi per motivi igienici, di sicurezza o estetici, compromettendo la sopravvivenza di questi importanti organismi.
Tutto è collegato
Gli organismi che vivono nella foresta fanno tutti parte di un ecosistema, dove tutto è in relazione.
Gli insetti xilofagi, nutrendosi del legno, scavano gallerie, creano cavità, aprono la strada ad altre specie che beneficiano della loro presenza.
Così, allo stesso modo, i saprofagi decompongono il legno restituendo al suolo le sostanze nutritive.
Gli insetti saproxilici danno vita al legno morto, modellano il bosco, creano microhabitat per altri insetti, anfibi, uccelli e piccoli mammiferi.
Quindi, per preservare la biodiversità forestale e questi preziosi insetti, è fondamentale lasciare nei boschi almeno parte del legno morto: è un gesto semplice, ma essenziale per la vita di centinaia di specie.
Specie illustrate
- Cerambice della quercia (Cerambyx cerdo)
- Cerambice carbonaio (Morimus asper funereus)
- Scarabeo eremita (Osmoderma eremita)
- Cervo volante minore (Lucanus tetraodon)
- Mycetophagus quadriguttatus
- Scarabeo stercorario dei boschi (Anoplotrupes stercorosus)
Gli insetti del bosco
Nei boschi vetusti si trovano spesso alberi molto vecchi o caduti al suolo da tempo. Grandi tronchi e rami spezzati sono una grande quantità di legno morto, fondamentale per molte forme di vita.
Il suolo del sottobosco è ricco di foglie in decomposizione, radici, muschi, arbusti e piante erbacee.
Questo ambiente vario e stabile offre rifugio, cibo e condizioni ideali per numerose specie di insetti, molte delle quali legate proprio alla presenza di legno morto e materia organica in marcescenza.
Un lavoro nascosto ma vitale
Circa il 30% delle specie che abitano i boschi europei dipendono per almeno una fase della loro vita dal legno morto o deperente.
Questi organismi sono chiamati saproxilici.
Tra loro vi è una grande diversità di insetti, come ad esempio imenotteri (vespe/api/formiche), falene, ditteri (mosche/zanzare) e coleotteri.
Questi ultimi sono di certo il gruppo più diversificato, con numerosi adattamenti e stili di vita che li legano al legno in diversi livelli.
Alcune specie, infatti, si nutrono direttamente di questa risorsa, sono gli xilofagi e tra questi troviamo molte specie appartenenti alla famiglia dei cerambicidi (i longicorni), come Cerambyx cerdo, Morimus asper e Rosalia alpina.
Altre specie invece si nutrono del legno ad alto grado di decomposizione, sono i saproxilofagi, e i saprofagi e tra loro troviamo molti scarabeidi, come il raro Scarabeo eremita, i lucanidi, come il cervo volante.
Altri insetti invece dipendono dal legno morto in modo “indiretto”, è l'esempio dei micofagi, tra cui Mycetophagus quadriguttatus, che si nutrono dei funghi che vivono sul legno.
Infine, vi sono specie predatrici di altri organismi saproxilici, come molti coleotteri elateridi, tra cui Elater ferrugineus, terribile predatore delle larve di Osmoderma.
Molte specie di coleotteri saproxilici, spesso legate ad ambienti molto specifici e specializzati, sono vulnerabili ai cambiamenti ambientali.
Per questo motivo sono diventate nel tempo rare e, alcune, a rischio di estinzione, soprattutto a causa della progressiva scomparsa del loro habitat: tronchi morti, ceppaie, legname vecchio e alberi senescenti vengono spesso rimossi dai boschi per motivi igienici, di sicurezza o estetici, compromettendo la sopravvivenza di questi importanti organismi.
Tutto è collegato
Gli organismi che vivono nella foresta fanno tutti parte di un ecosistema, dove tutto è in relazione.
Gli insetti xilofagi, nutrendosi del legno, scavano gallerie, creano cavità, aprono la strada ad altre specie che beneficiano della loro presenza.
Così, allo stesso modo, i saprofagi decompongono il legno restituendo al suolo le sostanze nutritive.
Gli insetti saproxilici danno vita al legno morto, modellano il bosco, creano microhabitat per altri insetti, anfibi, uccelli e piccoli mammiferi.
Quindi, per preservare la biodiversità forestale e questi preziosi insetti, è fondamentale lasciare nei boschi almeno parte del legno morto: è un gesto semplice, ma essenziale per la vita di centinaia di specie.
Specie illustrate
- Cerambice della quercia (Cerambyx cerdo)
- Cerambice carbonaio (Morimus asper funereus)
- Scarabeo eremita (Osmoderma eremita)
- Cervo volante minore (Lucanus tetraodon)
- Mycetophagus quadriguttatus
- Scarabeo stercorario dei boschi (Anoplotrupes stercorosus)
Il castagno
Il castagno, Castanea sativa, appartiene alla famiglia delle Fagaceae ed è un albero maestoso, noto per i suoi frutti commestibili, le castagne, e per la sua fioritura particolarmente abbondante, che avviene tra la tarda primavera e l'inizio dell'estate, generalmente tra giugno e luglio.
Dopo la fecondazione, i fiori femminili iniziano a sviluppare il frutto e in autunno il riccio matura e si apre, liberando le castagne. Questo processo è fondamentale per l'ecosistema forestale, poiché le castagne rappresentano una risorsa alimentare importante per molti animali selvatici, tra cui scoiattoli, ghiri, cinghiali e uccelli.
Nei castagneti in primavera fiorisce la pianta del genere Aristolochia, pianta ospite per i bruchi delle farfalle della specie Zerynthia cassandra.
Questi bruchi si nutrono di fiori, germogli e foglie di questa pianta tossica, rendendosi così inappetibili ai predatori grazie alle sostanze contenute nella pianta.
In Europa la Zerynthia cassandra è tutelata e protetta dalla Direttiva Habitat 92/43/CEE.
Le annotazioni del pannello spiegano inoltre:
"L'uovo è deposto sulla pianta ospite."
"La larva mangia le foglie della pianta Aristolochia."
"Il bruco trascorre tutto l'autunno e l'inverno qui dentro, dove avverrà la metamorfosi."
Una incredibile storia
La storia del castagno, che ha nutrito e accompagnato intere civiltà, è affascinante e millenaria.
Questo albero, noto per i suoi frutti e il suo legname resistente, ha origini antichissime. Infatti, grazie a studi paleobotanici basati sul ritrovamento di fossili e analisi polliniche, possiamo ipotizzare che il genere Castanea fosse già presente nell'emisfero settentrionale tra 80 e 65 milioni di anni fa.
Durante un lungo periodo, che va dai 25 ai 5 milioni di anni fa, il genere Castanea conobbe la sua massima espansione, sia in termini di individui presenti che di numero di specie.
Circa 2,6 milioni di anni fa, il clima iniziò a raffreddarsi, diventando meno favorevole per il castagno. I cambiamenti climatici e le glaciazioni ridussero drasticamente la presenza di questo albero fino a circa 20.000 anni fa, quando il castagno in Europa era confinato in poche aree, con distribuzione puntiforme, dove il clima rimaneva relativamente favorevole.
Tra questi rifugi c'erano il litorale tirrenico, dalla costa ligure fino al Lazio, e la dorsale appenninica.
Il castagno in Europa cominciò a uscire da questi "rifugi" e ad aumentare la sua distribuzione circa 10.000 anni fa; in questo periodo la storia del castagno si intrecciò con un'altra parte della nostra storia.
Probabilmente a Capranica Prenestina e sui Monti Prenestini la coltivazione del castagno arrivò durante il Medioevo.
Oggi, con i suoi 166 ettari, il Monumento Naturale "Castagneto Prenestino", situato nei Comuni di Capranica Prenestina e San Vito Romano, è tra le selve castanili più estese d'Italia.
Specie e organismi illustrati
Fauna del castagneto
- Cinciarella (Cyanistes caeruleus)
- Cinciallegra (Parus major)
- Ghiandaia (Garrulus glandarius)
- Picchio verde (Picus viridis)
- Picchio muratore (Sitta europaea)
- Rampichino comune (Certhia brachydactyla)
- Fringuello (Fringilla coelebs)
- Scricciolo (Troglodytes troglodytes)
- Moscardino (Muscardinus avellanarius)
- Vulcano (Vanessa atalanta)
Pianta
- Castagno (Castanea sativa)
Farfalla
- Zerinzia (Zerynthia cassandra)
Il castagno
Il castagno, Castanea sativa, appartiene alla famiglia delle Fagaceae ed è un albero maestoso, noto per i suoi frutti commestibili, le castagne, e per la sua fioritura particolarmente abbondante, che avviene tra la tarda primavera e l'inizio dell'estate, generalmente tra giugno e luglio.
Dopo la fecondazione, i fiori femminili iniziano a sviluppare il frutto e in autunno il riccio matura e si apre, liberando le castagne. Questo processo è fondamentale per l'ecosistema forestale, poiché le castagne rappresentano una risorsa alimentare importante per molti animali selvatici, tra cui scoiattoli, ghiri, cinghiali e uccelli.
Nei castagneti in primavera fiorisce la pianta del genere Aristolochia, pianta ospite per i bruchi delle farfalle della specie Zerynthia cassandra.
Questi bruchi si nutrono di fiori, germogli e foglie di questa pianta tossica, rendendosi così inappetibili ai predatori grazie alle sostanze contenute nella pianta.
In Europa la Zerynthia cassandra è tutelata e protetta dalla Direttiva Habitat 92/43/CEE.
Le annotazioni del pannello spiegano inoltre:
"L'uovo è deposto sulla pianta ospite."
"La larva mangia le foglie della pianta Aristolochia."
"Il bruco trascorre tutto l'autunno e l'inverno qui dentro, dove avverrà la metamorfosi."
Una incredibile storia
La storia del castagno, che ha nutrito e accompagnato intere civiltà, è affascinante e millenaria.
Questo albero, noto per i suoi frutti e il suo legname resistente, ha origini antichissime. Infatti, grazie a studi paleobotanici basati sul ritrovamento di fossili e analisi polliniche, possiamo ipotizzare che il genere Castanea fosse già presente nell'emisfero settentrionale tra 80 e 65 milioni di anni fa.
Durante un lungo periodo, che va dai 25 ai 5 milioni di anni fa, il genere Castanea conobbe la sua massima espansione, sia in termini di individui presenti che di numero di specie.
Circa 2,6 milioni di anni fa, il clima iniziò a raffreddarsi, diventando meno favorevole per il castagno. I cambiamenti climatici e le glaciazioni ridussero drasticamente la presenza di questo albero fino a circa 20.000 anni fa, quando il castagno in Europa era confinato in poche aree, con distribuzione puntiforme, dove il clima rimaneva relativamente favorevole.
Tra questi rifugi c'erano il litorale tirrenico, dalla costa ligure fino al Lazio, e la dorsale appenninica.
Il castagno in Europa cominciò a uscire da questi "rifugi" e ad aumentare la sua distribuzione circa 10.000 anni fa; in questo periodo la storia del castagno si intrecciò con un'altra parte della nostra storia.
Probabilmente a Capranica Prenestina e sui Monti Prenestini la coltivazione del castagno arrivò durante il Medioevo.
Oggi, con i suoi 166 ettari, il Monumento Naturale "Castagneto Prenestino", situato nei Comuni di Capranica Prenestina e San Vito Romano, è tra le selve castanili più estese d'Italia.
Specie e organismi illustrati
Fauna del castagneto
- Cinciarella (Cyanistes caeruleus)
- Cinciallegra (Parus major)
- Ghiandaia (Garrulus glandarius)
- Picchio verde (Picus viridis)
- Picchio muratore (Sitta europaea)
- Rampichino comune (Certhia brachydactyla)
- Fringuello (Fringilla coelebs)
- Scricciolo (Troglodytes troglodytes)
- Moscardino (Muscardinus avellanarius)
- Vulcano (Vanessa atalanta)
Pianta
- Castagno (Castanea sativa)
Farfalla
- Zerinzia (Zerynthia cassandra)
L'età degli alberi
Nei boschi vetusti, troveremo dalle giovani piantine che costituiscono la cosiddetta rinnovazione, fino a esemplari secolari spesso segnati dal tempo, con tronchi imponenti, talvolta cavi, rami spezzati e chiome irregolari.
Nelle faggete vetuste dell'Appennino centrale si trovano esemplari di faggio che superano i 500 anni.
Ma il record di longevità si registra nell'Appennino meridionale.
Nel Parco Nazionale del Pollino è stato scoperto un pino loricato (Pinus heldreichii), chiamato "Italus", che con i suoi 1.230 anni è l'albero vivente scientificamente datato più antico d'Europa.
Nel Parco Nazionale dell'Aspromonte si trova invece "Demetra", un rovere (Quercus petraea) di circa 934 anni, che detiene il primato di latifoglia a clima temperato più antica del mondo secondo datazioni scientifiche.
L'età di questi alberi è stata determinata attraverso la tecnica della datazione al radiocarbonio, un metodo scientifico molto preciso, sempre più diffuso negli ultimi anni.
Il metodo più tradizionale è quello del conteggio degli anelli di accrescimento.
Nel clima mediterraneo, gli alberi crescono dalla primavera all'autunno e si fermano in inverno: l'accrescimento avviene grazie alla divisione cellulare e gli anelli si formano perché, in autunno, le cellule prodotte sono più piccole e compatte, formando uno strato più scuro che delimita ogni anello annuale.
Gli scienziati che studiano gli anelli degli alberi si chiamano dendrocronologi.
Questi anelli non rivelano solo l'età dell'albero, ma rappresentano un vero e proprio archivio di informazioni sul clima del passato (piogge, siccità, temperature), su eventi naturali come incendi o eruzioni vulcaniche e perfino su attacchi di insetti o sull'impatto dell'uomo sul paesaggio.
Analizzando la forma e l'ampiezza degli anelli, è possibile ricostruire con precisione la storia ambientale di un territorio.
L'età degli alberi
Nei boschi vetusti, troveremo dalle giovani piantine che costituiscono la cosiddetta rinnovazione, fino a esemplari secolari spesso segnati dal tempo, con tronchi imponenti, talvolta cavi, rami spezzati e chiome irregolari.
Nelle faggete vetuste dell'Appennino centrale si trovano esemplari di faggio che superano i 500 anni.
Ma il record di longevità si registra nell'Appennino meridionale.
Nel Parco Nazionale del Pollino è stato scoperto un pino loricato (Pinus heldreichii), chiamato "Italus", che con i suoi 1.230 anni è l'albero vivente scientificamente datato più antico d'Europa.
Nel Parco Nazionale dell'Aspromonte si trova invece "Demetra", un rovere (Quercus petraea) di circa 934 anni, che detiene il primato di latifoglia a clima temperato più antica del mondo secondo datazioni scientifiche.
L'età di questi alberi è stata determinata attraverso la tecnica della datazione al radiocarbonio, un metodo scientifico molto preciso, sempre più diffuso negli ultimi anni.
Il metodo più tradizionale è quello del conteggio degli anelli di accrescimento.
Nel clima mediterraneo, gli alberi crescono dalla primavera all'autunno e si fermano in inverno: l'accrescimento avviene grazie alla divisione cellulare e gli anelli si formano perché, in autunno, le cellule prodotte sono più piccole e compatte, formando uno strato più scuro che delimita ogni anello annuale.
Gli scienziati che studiano gli anelli degli alberi si chiamano dendrocronologi.
Questi anelli non rivelano solo l'età dell'albero, ma rappresentano un vero e proprio archivio di informazioni sul clima del passato (piogge, siccità, temperature), su eventi naturali come incendi o eruzioni vulcaniche e perfino su attacchi di insetti o sull'impatto dell'uomo sul paesaggio.
Analizzando la forma e l'ampiezza degli anelli, è possibile ricostruire con precisione la storia ambientale di un territorio.
Le orchidee
Le orchidee (famiglia Orchidaceae) sono tra le piante più affascinanti e complesse dal punto di vista evolutivo ed ecologico. Con oltre 28.000 specie, rappresentano una delle famiglie vegetali più biodiversa, distribuite in quasi tutti gli ecosistemi terrestri, dalle foreste tropicali alle zone alpine.
Evoluzione: il successo della specializzazione
Le orchidee si sono evolute sviluppando strategie uniche di impollinazione e germinazione che le rendono un perfetto esempio di coevoluzione con insetti impollinatori e funghi.
In Italia abbiamo 29 generi e 190 tra specie e sottospecie.
In primavera, sui Monti Prenestini si possono ammirare la fioritura di circa 35 specie di orchidee.
Le specie selvatiche di orchidee che troviamo in Italia nulla hanno a che vedere con le orchidee che possiamo acquistare in negozio, specie coltivate che derivano da ibridazioni di specie tropicali o sub-tropicali, originarie principalmente dell'Asia, America centrale e Sud America.
Indicatori di salute ambientale
Vengono studiate dai botanici ed ecologi vegetali perché sono specie indicatrici di habitat. La loro dipendenza da condizioni ecologiche specifiche le rende ottimi indicatori dello stato degli ecosistemi.
La loro scomparsa può segnalare cambiamenti ambientali preoccupanti.
Le orchidee sono un esempio straordinario di come in natura si possano evolvere forme di vita altamente specializzate e interconnesse. La loro bellezza non è solo estetica, ma racconta una storia di milioni di anni di evoluzione e di interazioni ecologiche raffinate.
Proteggere le orchidee significa preservare la biodiversità e gli equilibri ecologici dei luoghi in cui vivono.
Fiori altamente specializzati
Le orchidee hanno fiori con strutture complesse, spesso con petali modificati (come il labello) che fungono da piste di atterraggio o esche per gli impollinatori.
Impollinazione ingannevole
Molte orchidee non producono nettare, ma attirano impollinatori con forme, colori e profumi che imitano le loro fonti di cibo o addirittura altri insetti (come nel caso delle Ophrys, che imitano l'aspetto e il profumo delle femmine di certi insetti per attirare i maschi).
La simbiosi con alcuni funghi
Tutte le orchidee formano una micorriza obbligata con funghi, soprattutto nei primi stadi di vita, perché i loro semi sono tra i più piccoli al mondo e non contengono riserve di nutrimento.
Per germogliare, dunque, devono stabilire una simbiosi con i funghi che forniscono loro i nutrienti essenziali.
Questo legame le rende particolarmente sensibili alle alterazioni ambientali.
Le orchidee
Le orchidee (famiglia Orchidaceae) sono tra le piante più affascinanti e complesse dal punto di vista evolutivo ed ecologico. Con oltre 28.000 specie, rappresentano una delle famiglie vegetali più biodiversa, distribuite in quasi tutti gli ecosistemi terrestri, dalle foreste tropicali alle zone alpine.
Evoluzione: il successo della specializzazione
Le orchidee si sono evolute sviluppando strategie uniche di impollinazione e germinazione che le rendono un perfetto esempio di coevoluzione con insetti impollinatori e funghi.
In Italia abbiamo 29 generi e 190 tra specie e sottospecie.
In primavera, sui Monti Prenestini si possono ammirare la fioritura di circa 35 specie di orchidee.
Le specie selvatiche di orchidee che troviamo in Italia nulla hanno a che vedere con le orchidee che possiamo acquistare in negozio, specie coltivate che derivano da ibridazioni di specie tropicali o sub-tropicali, originarie principalmente dell'Asia, America centrale e Sud America.
Indicatori di salute ambientale
Vengono studiate dai botanici ed ecologi vegetali perché sono specie indicatrici di habitat. La loro dipendenza da condizioni ecologiche specifiche le rende ottimi indicatori dello stato degli ecosistemi.
La loro scomparsa può segnalare cambiamenti ambientali preoccupanti.
Le orchidee sono un esempio straordinario di come in natura si possano evolvere forme di vita altamente specializzate e interconnesse. La loro bellezza non è solo estetica, ma racconta una storia di milioni di anni di evoluzione e di interazioni ecologiche raffinate.
Proteggere le orchidee significa preservare la biodiversità e gli equilibri ecologici dei luoghi in cui vivono.
Fiori altamente specializzati
Le orchidee hanno fiori con strutture complesse, spesso con petali modificati (come il labello) che fungono da piste di atterraggio o esche per gli impollinatori.
Impollinazione ingannevole
Molte orchidee non producono nettare, ma attirano impollinatori con forme, colori e profumi che imitano le loro fonti di cibo o addirittura altri insetti (come nel caso delle Ophrys, che imitano l'aspetto e il profumo delle femmine di certi insetti per attirare i maschi).
La simbiosi con alcuni funghi
Tutte le orchidee formano una micorriza obbligata con funghi, soprattutto nei primi stadi di vita, perché i loro semi sono tra i più piccoli al mondo e non contengono riserve di nutrimento.
Per germogliare, dunque, devono stabilire una simbiosi con i funghi che forniscono loro i nutrienti essenziali.
Questo legame le rende particolarmente sensibili alle alterazioni ambientali.
Monitorare la biodiversità
Il monitoraggio e l'osservazione della biodiversità sono strumenti fondamentali per raccogliere dati scientifici sullo stato degli ecosistemi. Attraverso l'osservazione sistematica di specie, habitat e fenomeni naturali si ottengono informazioni essenziali per individuare cambiamenti nella biodiversità, riconoscere specie in declino e valutare l'efficacia delle misure di tutela ambientale.
Questi dati permettono di prendere decisioni più informate e mirate per la conservazione della biodiversità, sostenendo strategie di gestione basate su evidenze scientifiche. Inoltre, il coinvolgimento di cittadini, scuole e appassionati in queste attività (citizen science) rafforza la consapevolezza e la partecipazione alla tutela dell'ambiente.
Ali in viaggio
Studiare le migrazioni
Da sempre il volo degli uccelli migratori incanta l'uomo, messaggeri stagionali che attraversano cieli e continenti seguendo rotte invisibili. Come è nato lo studio delle migrazioni degli uccelli?
La storia della cicogna trafitta da una freccia africana, nota come Pfeilstorch ("cicogna frecciata" in tedesco), è uno degli episodi più affascinanti nella storia dell'ornitologia, perché rappresenta uno dei primi indizi concreti sulla migrazione degli uccelli.
Fino al XIX secolo, il destino degli uccelli migratori durante l'inverno era un mistero. Le ipotesi più bizzarre erano state avanzate: alcuni credevano che gli uccelli si trasformassero in altre specie, altri che si immergessero nel fango dei laghi per ibernarsi, o addirittura che volassero verso la luna.
Tutto cambiò nel 1822, quando accadde un fatto straordinario. Una cicogna bianca (Ciconia ciconia) fu abbattuta nei pressi del villaggio di Klütz, nel nord della Germania, e venne ritrovata conficcata da una lunga freccia. Ma ciò che colpì fu che la freccia non era europea: si trattava di un'arma tradizionale africana, tipica di alcune regioni dell'Africa centrale o sud-orientale.
Il corpo della cicogna venne conservato e tassidermizzato, e oggi si trova ancora nel museo dell'Università di Rostock. La freccia, lunga più di 70 cm, penetrava attraverso il corpo dell'animale da parte a parte, ma la cicogna era sopravvissuta al ferimento, aveva continuato il suo volo, e aveva percorso migliaia di chilometri prima di essere abbattuta in Germania.
Da allora, altri casi simili vennero documentati (in tutto, almeno 25 cicogne frecciate sono state ritrovate), ma la Pfeilstorch del 1822 rimane la più famosa, perché segnò un punto di svolta. Fu uno dei primi esempi di tracciamento involontario della fauna selvatica, ben prima dell'invenzione degli anelli identificativi e dei GPS.
Oggi per studiare le migrazioni si usa l'inanellamento, una tecnica scientifica che permette di monitorare gli spostamenti e studiare la biologia degli uccelli, applicando loro un anello.
Il processo inizia con la cattura degli uccelli, che avviene tramite reti o trappole, oppure prelevandoli direttamente dal nido. Una volta catturati, si procede a determinarne la specie, il sesso o l'età. Successivamente, vengono rilevati i dati sulla loro struttura e condizione fisica, prima di applicare alla zampa dell'uccello un anello che servirà a riconoscere l'individuo quando verrà ricatturato o osservato.
Le rotte dei lunghi viaggi degli uccelli
Le rotte migratorie degli uccelli tra Europa e Africa seguono direttrici ben definite, dettate da fattori geografici, climatici ed ecologici. Ogni anno, milioni di uccelli migratori lasciano l'Europa alla fine dell'estate per svernare in Africa, dove trovano condizioni climatiche più favorevoli e maggiori risorse alimentari.
Le principali rotte si distribuiscono lungo tre grandi corridoi:
🔵 Rotta occidentale:
attraversa la Penisola Iberica, lo Stretto di Gibilterra e prosegue verso il Maghreb e l'Africa occidentale. È molto frequentata da specie come la cicogna bianca e i rapaci.
�Rotta centrale:
passa attraverso l'Italia, il Canale di Sicilia o il Mediterraneo centrale, raggiungendo la Libia e poi l'Africa subsahariana. È percorsa, ad esempio, da molte specie di passeriformi e limicoli.
🔴 Rotta orientale:
segue i Balcani, il Bosforo e il Medio Oriente, penetrando nel continente africano attraverso l'Egitto e la Valle del Nilo. È una via cruciale per molti rapaci e grandi planatori che evitano lunghi tratti di mare.
Le migrazioni sono regolate da orologi biologici interni e stimolate da variazioni ambientali come la durata del giorno (fotoperiodo) e la disponibilità di cibo. Durante il tragitto, gli uccelli affrontano sfide estreme, tra cui la traversata del Sahara e la scarsità di siti di sosta, rendendo la migrazione uno dei fenomeni ecologici più straordinari e delicati.
Ali d'estate su Capranica Prenestina
Ogni anno, Capranica Prenestina accoglie numerosi uccelli migratori. Tra i più facilmente osservabili e riconoscibili vi sono la rondine, il balestruccio e il rondone. Questi uccelli, tutti insettivori, offrono un prezioso servizio di contenimento delle popolazioni di mosche, zanzare e moscerini.
Pur essendo accomunati da uno stile di vita altamente specializzato e prevalentemente aereo, presentano differenze ecologiche significative.
La rondine (Hirundo rustica) nidifica spesso in ambienti rurali come stalle e porticati, costruendo il nido con fango e paglia. Caccia insetti in volo radente e predilige paesaggi aperti, quali campagne coltivate e prati.
Il rondone comune (Apus apus) è la specie più strettamente legata alla vita aerea: dorme, si nutre e persino si accoppia in aria. Nidifica in fessure di edifici e pareti rocciose ed è il meno visibile al suolo, oltre ad essere il più veloce in volo.
Infine, il balestruccio (Delichon urbicum) è simile alla rondine, ma leggermente più piccolo e caratterizzato da una groppa bianca. Questa specie nidifica spesso sotto cornicioni e tetti, formando frequentemente colonie compatte nei centri abitati.
Monitorare la biodiversità
Il monitoraggio e l'osservazione della biodiversità sono strumenti fondamentali per raccogliere dati scientifici sullo stato degli ecosistemi. Attraverso l'osservazione sistematica di specie, habitat e fenomeni naturali si ottengono informazioni essenziali per individuare cambiamenti nella biodiversità, riconoscere specie in declino e valutare l'efficacia delle misure di tutela ambientale.
Questi dati permettono di prendere decisioni più informate e mirate per la conservazione della biodiversità, sostenendo strategie di gestione basate su evidenze scientifiche. Inoltre, il coinvolgimento di cittadini, scuole e appassionati in queste attività (citizen science) rafforza la consapevolezza e la partecipazione alla tutela dell'ambiente.
Ali in viaggio
Studiare le migrazioni
Da sempre il volo degli uccelli migratori incanta l'uomo, messaggeri stagionali che attraversano cieli e continenti seguendo rotte invisibili. Come è nato lo studio delle migrazioni degli uccelli?
La storia della cicogna trafitta da una freccia africana, nota come Pfeilstorch ("cicogna frecciata" in tedesco), è uno degli episodi più affascinanti nella storia dell'ornitologia, perché rappresenta uno dei primi indizi concreti sulla migrazione degli uccelli.
Fino al XIX secolo, il destino degli uccelli migratori durante l'inverno era un mistero. Le ipotesi più bizzarre erano state avanzate: alcuni credevano che gli uccelli si trasformassero in altre specie, altri che si immergessero nel fango dei laghi per ibernarsi, o addirittura che volassero verso la luna.
Tutto cambiò nel 1822, quando accadde un fatto straordinario. Una cicogna bianca (Ciconia ciconia) fu abbattuta nei pressi del villaggio di Klütz, nel nord della Germania, e venne ritrovata conficcata da una lunga freccia. Ma ciò che colpì fu che la freccia non era europea: si trattava di un'arma tradizionale africana, tipica di alcune regioni dell'Africa centrale o sud-orientale.
Il corpo della cicogna venne conservato e tassidermizzato, e oggi si trova ancora nel museo dell'Università di Rostock. La freccia, lunga più di 70 cm, penetrava attraverso il corpo dell'animale da parte a parte, ma la cicogna era sopravvissuta al ferimento, aveva continuato il suo volo, e aveva percorso migliaia di chilometri prima di essere abbattuta in Germania.
Da allora, altri casi simili vennero documentati (in tutto, almeno 25 cicogne frecciate sono state ritrovate), ma la Pfeilstorch del 1822 rimane la più famosa, perché segnò un punto di svolta. Fu uno dei primi esempi di tracciamento involontario della fauna selvatica, ben prima dell'invenzione degli anelli identificativi e dei GPS.
Oggi per studiare le migrazioni si usa l'inanellamento, una tecnica scientifica che permette di monitorare gli spostamenti e studiare la biologia degli uccelli, applicando loro un anello.
Il processo inizia con la cattura degli uccelli, che avviene tramite reti o trappole, oppure prelevandoli direttamente dal nido. Una volta catturati, si procede a determinarne la specie, il sesso o l'età. Successivamente, vengono rilevati i dati sulla loro struttura e condizione fisica, prima di applicare alla zampa dell'uccello un anello che servirà a riconoscere l'individuo quando verrà ricatturato o osservato.
Le rotte dei lunghi viaggi degli uccelli
Le rotte migratorie degli uccelli tra Europa e Africa seguono direttrici ben definite, dettate da fattori geografici, climatici ed ecologici. Ogni anno, milioni di uccelli migratori lasciano l'Europa alla fine dell'estate per svernare in Africa, dove trovano condizioni climatiche più favorevoli e maggiori risorse alimentari.
Le principali rotte si distribuiscono lungo tre grandi corridoi:
🔵 Rotta occidentale:
attraversa la Penisola Iberica, lo Stretto di Gibilterra e prosegue verso il Maghreb e l'Africa occidentale. È molto frequentata da specie come la cicogna bianca e i rapaci.
�Rotta centrale:
passa attraverso l'Italia, il Canale di Sicilia o il Mediterraneo centrale, raggiungendo la Libia e poi l'Africa subsahariana. È percorsa, ad esempio, da molte specie di passeriformi e limicoli.
🔴 Rotta orientale:
segue i Balcani, il Bosforo e il Medio Oriente, penetrando nel continente africano attraverso l'Egitto e la Valle del Nilo. È una via cruciale per molti rapaci e grandi planatori che evitano lunghi tratti di mare.
Le migrazioni sono regolate da orologi biologici interni e stimolate da variazioni ambientali come la durata del giorno (fotoperiodo) e la disponibilità di cibo. Durante il tragitto, gli uccelli affrontano sfide estreme, tra cui la traversata del Sahara e la scarsità di siti di sosta, rendendo la migrazione uno dei fenomeni ecologici più straordinari e delicati.
Ali d'estate su Capranica Prenestina
Ogni anno, Capranica Prenestina accoglie numerosi uccelli migratori. Tra i più facilmente osservabili e riconoscibili vi sono la rondine, il balestruccio e il rondone. Questi uccelli, tutti insettivori, offrono un prezioso servizio di contenimento delle popolazioni di mosche, zanzare e moscerini.
Pur essendo accomunati da uno stile di vita altamente specializzato e prevalentemente aereo, presentano differenze ecologiche significative.
La rondine (Hirundo rustica) nidifica spesso in ambienti rurali come stalle e porticati, costruendo il nido con fango e paglia. Caccia insetti in volo radente e predilige paesaggi aperti, quali campagne coltivate e prati.
Il rondone comune (Apus apus) è la specie più strettamente legata alla vita aerea: dorme, si nutre e persino si accoppia in aria. Nidifica in fessure di edifici e pareti rocciose ed è il meno visibile al suolo, oltre ad essere il più veloce in volo.
Infine, il balestruccio (Delichon urbicum) è simile alla rondine, ma leggermente più piccolo e caratterizzato da una groppa bianca. Questa specie nidifica spesso sotto cornicioni e tetti, formando frequentemente colonie compatte nei centri abitati.
La rete delle aree naturali protette: un tesoro di biodiversità da tutelare
Di fronte alla Podesteria c’è la Roccia di Adamo, un masso naturale il cui profilo ricorda sorprendentemente quello su cui Michelangelo ha rappresentato Adamo nella "Creazione di Adamo" della Cappella Sistina.
La somiglianza è così fedele — sia per la forma della roccia che per il profilo del Monte Penna sullo sfondo — che molti studiosi ritengono Michelangelo abbia effettivamente realizzato uno schizzo preparatorio sul posto.
Di fronte alla Podesteria c’è la Roccia di Adamo, un masso naturale il cui profilo ricorda sorprendentemente quello su cui Michelangelo ha rappresentato Adamo nella "Creazione di Adamo" della Cappella Sistina.
La somiglianza è così fedele — sia per la forma della roccia che per il profilo del Monte Penna sullo sfondo — che molti studiosi ritengono Michelangelo abbia effettivamente realizzato uno schizzo preparatorio sul posto.
CHIESA SANTUARIO DELLA MADONNA DELLE FRATTE O DELLE GRAZIE
Il Santuario della Madonna delle Fratte è situato sul colle adiacente la piazza principale di Capranica Prenestina.
Le origini del Santuario non sono certe, ma diversi studi e documenti di archivio fanno pensare che la primitiva chiesa risalga alla prima metà del XVI secolo; verso la metà del 1700 fu costruita la nuova chiesa in onore dapprima di San Leonardo e successivamente dedicata alla Madonna delle Ginestre divenuta poi Madonna delle Fratte.
È così chiamata a seguito di un evento miracoloso: la tradizione popolare racconta che in tempi lontani un pastore, originario del vicino paese di Castel San Pietro, avrebbe rinvenuto tra i cespugli (le "fratte") un dipinto su tavola raffigurante la Vergine col Bambino in braccio. L'avrebbe portato quindi nella chiesa del suo paese ma miracolosamente, in quella stessa notte, il dipinto sarebbe svanito per essere ritrovato poi di nuovo tra i rovi del colle. In quel luogo fu quindi eretto un tempietto con all'interno il quadro della Madonna.
Negli anni a venire l'edificio fu ampliato varie volte fino alla metà del Settecento, quando fu costruita la chiesa più capiente e la scalinata di accesso dalla piazza del paese.
La chiesa fu gravemente danneggiata nel bombardamento del 1944 ed il quadro originale della Madonna, datato 1545, andò distrutto. Nel dopoguerra la chiesa fu restaurata sotto la direzione dell'allora Genio Civile. Il quadro della Madonna con il Bambino Gesù, grazie alle fotografie disponibili, fu ridipinto dal pittore Giovanni Battista Conti e ricollocato nella chiesa l'11 aprile 1947.
Negli anni Settanta, a seguito di lavori di manutenzione, furono riportate alla luce porzioni di affresco che nel restauro del dopoguerra non erano state opportunamente salvaguardate.
Riportiamo quanto scritto dal Presidente della Confraternita della Madonna delle Fratte, Amedeo Mazzi, nel 2002:
"Il 3 settembre 1971, a seguito di raschiature praticate sulla parete di fondo della chiesetta rurale, è venuto alla luce un frammento di un antico affresco: la figura del Bambino Gesù in atteggiamento di sereno abbandono sul petto della Vergine Santissima. Dell'intero affresco dipinto è visibile soltanto detto frammento."
Secondo le testimonianze raccolte, l'intero affresco occupava originariamente una vasta porzione della parete e potrebbe essere databile al XVI secolo o forse anche a un'epoca precedente.
La chiesa è caratterizzata esternamente da una semplicissima struttura a capanna con copertura a due falde spioventi. Un unico piccolo portale d'ingresso, sormontato da un oculo, interrompe la facciata lineare intonacata.
Due sono i piccoli campanili a vela: uno, posto sulla sommità del tetto, presenta due fornici; l'altro, collocato lateralmente, ospita una sola campana.
L'interno, anch'esso estremamente modesto e semplice, è costituito da una sola navata. Un arco ribassato delimita il presbiterio dalla navata stessa.
Il dipinto della Madonna con Bambino è situato sulla parete di fondo dell'altare. La Vergine abbraccia teneramente il Bambino; i due sono inseriti in una cornice ad arco e si stagliano su uno sfondo dorato. I loro volti sono molto vicini ma rivolti verso i fedeli. Un mantello bordato in oro ricopre la Madonna; un velo le copre il capo e le spalle. Il Bambino indossa una tunica e con il braccio sinistro cinge teneramente il collo della Madre. Due corone gemmate sono poste sui loro capi circondati da aureole. Dodici stelle adornano il capo della Vergine.
La chiesa è inoltre dotata di una piccola sagrestia, un vano rettangolare posto sul lato sinistro con ingresso dall'esterno.
(Testo a cura dell'Arch. P. W. Di Paola)
Un simbolo di potenza e adattabilità
Il falco pellegrino (Falco peregrinus) è un esempio perfetto di come una specie si possa evolvere adattandosi per eccellere nel suo ambiente.
La sua combinazione di velocità, potenza e strategia lo rende uno dei predatori più affascinanti del regno animale.
È il vertebrato più veloce in assoluto: in picchiata può superare i 300 km/h, un record che lo rende un vero campione dell'aria.
Il falco pellegrino è un predatore apicale, il che significa che si trova in cima alla catena alimentare e ha pochi nemici naturali. Il suo ruolo è fondamentale per mantenere l'equilibrio ecologico regolando le popolazioni di uccelli di cui si nutre, aiuta a prevenire sovrappopolazioni che potrebbero avere impatti negativi sugli ecosistemi.
È una specie cosmopolita, presente in quasi tutto il mondo, dagli ambienti costieri alle montagne, fino alle città, dove ha trovato un habitat alternativo imitando su edifici alti e cacciando i numerosi piccioni urbani.
L'anatomia del falco pellegrino è ottimizzata per la velocità e la predazione.
Il corpo è fusolato e aerodinamico, con ali lunghe e appuntite che riducono la resistenza all'aria.
Le sue potenti zampe, dotate di artigli affilati, gli permettono di afferrare le prede in volo con estrema precisione.
Il becco è corto, ma robusto e dotato di una caratteristica "tacca tomiale", una piccola sporgenza che gli permette di spezzare con un colpo preciso la colonna vertebrale delle sue vittime, solitamente uccelli di medie dimensioni come colombi o storni.
Un altro aspetto affascinante della sua anatomia riguarda la respirazione: le sue narici contengono delle strutture ossee specializzate, chiamate tubercoli, che riducono la pressione dell'aria quando vola ad alta velocità, evitando danni ai polmoni.
CHIESA SANTUARIO DELLA MADONNA DELLE FRATTE O DELLE GRAZIE
Il Santuario della Madonna delle Fratte è situato sul colle adiacente la piazza principale di Capranica Prenestina.
Le origini del Santuario non sono certe, ma diversi studi e documenti di archivio fanno pensare che la primitiva chiesa risalga alla prima metà del XVI secolo; verso la metà del 1700 fu costruita la nuova chiesa in onore dapprima di San Leonardo e successivamente dedicata alla Madonna delle Ginestre divenuta poi Madonna delle Fratte.
È così chiamata a seguito di un evento miracoloso: la tradizione popolare racconta che in tempi lontani un pastore, originario del vicino paese di Castel San Pietro, avrebbe rinvenuto tra i cespugli (le "fratte") un dipinto su tavola raffigurante la Vergine col Bambino in braccio. L'avrebbe portato quindi nella chiesa del suo paese ma miracolosamente, in quella stessa notte, il dipinto sarebbe svanito per essere ritrovato poi di nuovo tra i rovi del colle. In quel luogo fu quindi eretto un tempietto con all'interno il quadro della Madonna.
Negli anni a venire l'edificio fu ampliato varie volte fino alla metà del Settecento, quando fu costruita la chiesa più capiente e la scalinata di accesso dalla piazza del paese.
La chiesa fu gravemente danneggiata nel bombardamento del 1944 ed il quadro originale della Madonna, datato 1545, andò distrutto. Nel dopoguerra la chiesa fu restaurata sotto la direzione dell'allora Genio Civile. Il quadro della Madonna con il Bambino Gesù, grazie alle fotografie disponibili, fu ridipinto dal pittore Giovanni Battista Conti e ricollocato nella chiesa l'11 aprile 1947.
Negli anni Settanta, a seguito di lavori di manutenzione, furono riportate alla luce porzioni di affresco che nel restauro del dopoguerra non erano state opportunamente salvaguardate.
Riportiamo quanto scritto dal Presidente della Confraternita della Madonna delle Fratte, Amedeo Mazzi, nel 2002:
"Il 3 settembre 1971, a seguito di raschiature praticate sulla parete di fondo della chiesetta rurale, è venuto alla luce un frammento di un antico affresco: la figura del Bambino Gesù in atteggiamento di sereno abbandono sul petto della Vergine Santissima. Dell'intero affresco dipinto è visibile soltanto detto frammento."
Secondo le testimonianze raccolte, l'intero affresco occupava originariamente una vasta porzione della parete e potrebbe essere databile al XVI secolo o forse anche a un'epoca precedente.
La chiesa è caratterizzata esternamente da una semplicissima struttura a capanna con copertura a due falde spioventi. Un unico piccolo portale d'ingresso, sormontato da un oculo, interrompe la facciata lineare intonacata.
Due sono i piccoli campanili a vela: uno, posto sulla sommità del tetto, presenta due fornici; l'altro, collocato lateralmente, ospita una sola campana.
L'interno, anch'esso estremamente modesto e semplice, è costituito da una sola navata. Un arco ribassato delimita il presbiterio dalla navata stessa.
Il dipinto della Madonna con Bambino è situato sulla parete di fondo dell'altare. La Vergine abbraccia teneramente il Bambino; i due sono inseriti in una cornice ad arco e si stagliano su uno sfondo dorato. I loro volti sono molto vicini ma rivolti verso i fedeli. Un mantello bordato in oro ricopre la Madonna; un velo le copre il capo e le spalle. Il Bambino indossa una tunica e con il braccio sinistro cinge teneramente il collo della Madre. Due corone gemmate sono poste sui loro capi circondati da aureole. Dodici stelle adornano il capo della Vergine.
La chiesa è inoltre dotata di una piccola sagrestia, un vano rettangolare posto sul lato sinistro con ingresso dall'esterno.
(Testo a cura dell'Arch. P. W. Di Paola)
Un simbolo di potenza e adattabilità
Il falco pellegrino (Falco peregrinus) è un esempio perfetto di come una specie si possa evolvere adattandosi per eccellere nel suo ambiente.
La sua combinazione di velocità, potenza e strategia lo rende uno dei predatori più affascinanti del regno animale.
È il vertebrato più veloce in assoluto: in picchiata può superare i 300 km/h, un record che lo rende un vero campione dell'aria.
Il falco pellegrino è un predatore apicale, il che significa che si trova in cima alla catena alimentare e ha pochi nemici naturali. Il suo ruolo è fondamentale per mantenere l'equilibrio ecologico regolando le popolazioni di uccelli di cui si nutre, aiuta a prevenire sovrappopolazioni che potrebbero avere impatti negativi sugli ecosistemi.
È una specie cosmopolita, presente in quasi tutto il mondo, dagli ambienti costieri alle montagne, fino alle città, dove ha trovato un habitat alternativo imitando su edifici alti e cacciando i numerosi piccioni urbani.
L'anatomia del falco pellegrino è ottimizzata per la velocità e la predazione.
Il corpo è fusolato e aerodinamico, con ali lunghe e appuntite che riducono la resistenza all'aria.
Le sue potenti zampe, dotate di artigli affilati, gli permettono di afferrare le prede in volo con estrema precisione.
Il becco è corto, ma robusto e dotato di una caratteristica "tacca tomiale", una piccola sporgenza che gli permette di spezzare con un colpo preciso la colonna vertebrale delle sue vittime, solitamente uccelli di medie dimensioni come colombi o storni.
Un altro aspetto affascinante della sua anatomia riguarda la respirazione: le sue narici contengono delle strutture ossee specializzate, chiamate tubercoli, che riducono la pressione dell'aria quando vola ad alta velocità, evitando danni ai polmoni.
NOTIZIE STORICHE SU GUADAGNOLO
NOTIZIE STORICHE SU GUADAGNOLO
La Scienza Partecipata: tutti possiamo contribuire alla conoscenza della natura
La Scienza Partecipata: tutti possiamo contribuire alla conoscenza della natura
La rete delle aree naturali protette: un tesoro di biodiversità da tutelare
Licheni: una straordinaria alleanza tra mondi
Licheni: una straordinaria alleanza tra mondi
CHIESA DELLA MADONNA DELLE FRATTE
CHIESA DELLA MADONNA DELLE FRATTE
CHIESA DI SANTA MARIA MADDALENA
CHIESA DI SANTA MARIA MADDALENA
I licheni sono organismi molto sensibili alle condizioni ambientali e la loro presenza nei boschi vetusti è un segnale importante di un ecosistema sano e stabile.
Cos'è un lichene?
I licheni sono il risultato dell'unione stabile tra due diversi organismi viventi, un fungo e un'alga.
Tale unione rappresenta una simbiosi mutualistica ed è pertanto vantaggiosa per entrambi:
- l'alga produce, tramite la fotosintesi, carboidrati ed altre sostanze da cui il fungo trae nutrimento;
- mentre riceve dal fungo protezione contro l'essiccamento e contro le radiazioni solari nocive.
Questa unione porta alla formazione di un organismo, il lichene, con caratteristiche proprie che lo rendono in grado di sopravvivere anche in difficili condizioni ambientali e di colonizzare habitat più diversi.
I licheni sono i primi colonizzatori e per questo sono definiti "specie pioniere". Infatti essi riescono a vivere anche sulla roccia nuda solubilizzandola con i prodotti del loro metabolismo. In questo modo inizia l'opera di disgregazione che preparerà un substrato più ricco ed ospitale per altri organismi, come ad esempio i muschi.
Sopravvivere all'estremo
I licheni sono campioni di resilienza. Sono in grado di disidratarsi completamente e poi riprendere le funzioni vitali non appena ricevono umidità.
Questo meccanismo si chiama criptobiosi, ed è una chiave della loro straordinaria resistenza.
Non hanno radici e assorbono acqua e nutrienti direttamente dall'ambiente, il che li rende molto sensibili all'inquinamento atmosferico.
Per questo motivo, i licheni sono ottimi bioindicatori della qualità dell'aria.
Piccoli ecosistemi viventi
I licheni svolgono ruoli ecologici fondamentali:
- favoriscono la formazione del suolo;
- degradano lentamente le rocce;
- offrono rifugio e nutrimento a piccoli invertebrati;
- contribuiscono con gli altri organismi nel mantenere l'equilibrio degli ecosistemi.
Sopravvivere all'estremo
È un organismo indicatore di boschi sani e maturi.
La sua presenza segnala un habitat stabile, non disturbato dall'intervento umano, con aria pulita e umidità costante: condizioni sempre più rare nelle foreste europee.
Ma è anche fragile: scompare rapidamente in presenza di inquinanti atmosferici, disboscamento o cambiamenti climatici.
Il borgo di Guadagnolo è una frazione del Comune di Capranica Prenestina. È il centro abitato più alto della Provincia di Roma ed è posto al limite occidentale dei Monti Prenestini che si trovano quasi al centro del Lazio, a circa 20 chilometri a est di Roma. Da qui si gode una vista sublime sulle valli dell'Aniene e del Sacco, verso i Monti Simbruini, Ernici e Lepini. La montagna è caratterizzata da vari ecosistemi da salvaguardare, così unici da essere inseriti nella Carta Regionale del Lazio fra gli ecosistemi da salvaguardare.
La sua storia è strettamente collegata con il Santuario della Mentorella, situato su una rupe a picco sulla valle del Giovenzano, che risale al IV secolo d.C. e che è ritenuto il più antico santuario mariano d'Italia e forse d'Europa, meta abituale di fedeli che salgono per ottenere le loro preghiere ai piedi della Vergine, oltre che a Sua Santità Papa Giovanni Paolo II.
Il villaggio si dice nato all'epoca delle incursioni barbariche, quando i romani, fuggiaschi, si sarebbero stanziati nei pressi di un antichissimo fortilizio, del quale restano solo ruderi e una torre, per difendere il villaggio. Secondo altri il nucleo originario sarebbe stato costruito dai contadini che lavoravano le terre di appartenenza dei Monaci del Santuario, come avvenne negli antichi monasteri di Cassino, di Subiaco e di altri luoghi. Secondo lo studioso Padre Alfonso Chiri, un insigne monaco del XVII secolo, il nome Guadagnolo deriverebbe dal piccolo guadagno che i locandieri e gli osti ricavavano dai pellegrini che si recavano a visitare il Santuario.
A metà del XII secolo Guadagnolo, insieme alla vicina Poli, furono ceduti da Oddone III alla celebre famiglia Conti che ne rimase in possesso per circa sei secoli finché, nel 1808, passarono per eredità alla famiglia dei Duchi Sforza Cesarini e, da quest'ultima, nel 1820, alla famiglia Torlonia.
Guadagnolo prima del 1870 era un comune autonomo e visitò l'estensione del territorio, nonostante la scarsa popolazione (meno di 500 abitanti), basando la propria economia sulla pastorizia, le colture cerealicole e il fieno prodotto dall'altopiano denominato "Prati", della raccolta del legname e dei boschi di alto fusto che coronavano alla base le alte scogliere dolomitiche, sul cui vertice si ergeva il pittoresco borgo.
Dopo il 1870 dovette rinunciare alla sua indipendenza e legarsi a Poli, il quale aveva scarsissime risorse e fece davvero poco per questa frazione, facendogli perdere gran parte di ciò che l'antico Comune di Guadagnolo si era creato.
Così il 28 marzo 1929, quando ci fu il distacco da Poli, a seguito di un referendum, e si unì a Capranica Prenestina, la frazione non aveva acqua potabile, viabilità era pessima, non c'era la scuola, il medico, l'ostetrica e persino la chiesa, ormai vetusta, era cadente.
Sulla sommità del paese si ergeva infatti l'antica Chiesa di San Giacomo Apostolo a pianta rettangolare, divisa da due archi a tutto sesto con il soffitto a cassettoni e ricca di affreschi di notevole interesse artistico, tra cui un affresco cinquecentesco della Madonna, San Sebastiano e altri Santi.
Purtroppo nel 1950, nonostante le richieste di restauro fatte dalla comunità locale, l'antica chiesa fu demolita. Successivamente fu ricostruita dove sorge oggi l'attuale Chiesa della Madonna del Carmine.
Dal 1931 la chiesa venne poi restaurata e completata dalla torre campanaria, mentre nel 1997 parte del centro storico è stato oggetto di un importante recupero urbanistico.
Per risolvere la maggior parte dei problemi che affliggevano Guadagnolo, il vero sviluppo dovette attendere però la fine della II Guerra Mondiale e in particolare l'amministrazione civica eletta liberamente, presieduta dal dott. Achille Sabelli, che iniziò proprio dall'acqua e dalle strade di comunicazione.
Si mise mano alle prime opere di ricostruzione urbana e di viabilità rurale e non fu un caso se proprio dai primi anni '50 s'interruppe l'esodo degli abitanti che negli ultimi decenni era giunto oltre il 30% della popolazione e anzi si invertì, seppur per un breve periodo.
La "Pro Loco" ha contribuito allo sviluppo sociale, economico e turistico di Guadagnolo in quanto è parte attiva nell'interesse del paese. Il borgo è conosciuto, oltre che per il Santuario, proprio per la bellezza del luogo e per l'integrità naturalistica e ambientale che ha convinto l'amministrazione comunale a proporne la tutela come Parco Naturale nell'aprile del 1982.
La Citizen Science (scienza dei cittadini) è un modo per coinvolgere il pubblico nella ricerca scientifica. Osservazioni fatte da appassionati, studenti, escursionisti o semplici curiosi possono trasformarsi in dati preziosi per gli scienziati. Documentare la presenza di una specie, segnalare un comportamento animale o di un fiore aiuta a monitorare la biodiversità e a comprendere meglio l'ambiente che ci circonda.
iNaturalist: osserva, condividi, impara
Una delle piattaforme più utilizzate per fare Citizen Science è iNaturalist, un'app gratuita che permette di fotografare e caricare la tua osservazione con data e posizione, per poi essere aiutato alla identificazione, ma anche supportato da esperti identificatori, che potranno commentare e suggerire il nome della specie.
Ogni osservazione contribuisce a costruire una banca dati globale sulla biodiversità, utile per conservazione, ricerca ed educazione ambientale.
Il Museo Naturalistico dei Monti Prenestini: conoscere e proteggere il territorio
Il nostro museo promuove la Citizen Science attraverso escursioni guidate, laboratori all'aperto e attività di osservazione naturalistica per adulti e bambini.
Le iniziative si svolgono nel territorio dei Monti Prenestini, un territorio ricco di biodiversità da conoscere e custodire.
Durante questi eventi, i partecipanti imparano a osservare la natura con occhi nuovi, diventando protagonisti attivi nella tutela dell'ambiente.
Puoi dunque partecipare anche tu, aderendo ad alcuni progetti regionali o nazionali sulla app iNaturalist come per esempio il progetto:
- BioBlitz – Flora e Fauna del Lazio, gestito dalla Società Romana di Scienze Naturali
- NNB – Biodiversità in posa, gestito dal Network Nazionale per la Biodiversità di ISPRA, nel quale si possono inserire osservazioni provenienti da tutta l'Italia.
Specie illustrate nel pannello
- Fiorrancino (Regulus ignicapilla)
- Macaone (Papilio machaon)
La Regione Lazio custodisce un patrimonio naturale straordinario e variegato, tutelato da un articolato sistema di aree protette. Parchi nazionali, riserve statali e regionali, aree marine protette e i siti della Rete Natura 2000 costituiscono una rete fondamentale per la salvaguardia della biodiversità della nostra regione.
Dai rilievi appenninici agli ambienti vulcanici, passando per fiumi, laghi, coste e zone umide, la varietà degli ecosistemi italiani non ha eguali in Europa.
La biodiversità del Lazio
La nostra regione ospita un numero eccezionale di specie animali, con oltre il 50% del patrimonio faunistico italiano presente nel suo territorio.
Si stima che nel Lazio vivano circa 30.000 specie animali, tra insetti, anfibi, rettili, uccelli e mammiferi.
Anche la flora vascolare del Lazio è estremamente ricca: si contano 3.146 specie, appartenenti a 150 famiglie e 896 generi. La Regione Lazio ha pubblicato diversi atlanti della flora e della fauna regionale.
Nel Lazio questa straordinaria ricchezza biologica è tutelata attraverso oltre 110 aree naturali protette, regionali e nazionali, che coprono circa il 13,5% del territorio regionale.
Alle aree protette nazionali e regionali si aggiungono quelle istituite dall'Unione Europea. Questo grazie a 182 Zone Speciali di Conservazione (ZSC) e 39 Zone di Protezione Speciale (ZPS) nell'ambito della Rete Natura 2000, che conservano habitat prioritari e specie di interesse per la Comunità Europea.
Le aree naturali protette dei Monti Prenestini
Anche nel territorio dei Monti Prenestini ci sono aree tutelate dalla Rete Natura 2000 e Monumenti Naturali istituiti dalla Regione Lazio. Qui vivono il lupo, il falco pellegrino e rari insetti tra faggete, querceti e praterie ricchi di fiori. Conservare questi ambienti significa custodire la biodiversità e l'equilibrio ecologico di tutta l'Europa.
Specie rappresentate nel pannello
- Aquila reale (Aquila chrysaetos)
- Lupo italiano (Canis lupus italicus)
- Falco pellegrino (Falco peregrinus)
- Istrice crestato (Hystrix cristata)
- Gatto selvatico (Felis silvestris)
- Grifone eurasiatico (Gyps fulvus)
- Orso bruno marsicano (Ursus arctos marsicanus)
- Fenicottero rosa (Phoenicopterus roseus)
- Tursiope (Tursiops truncatus)
Aree protette evidenziate nella mappa dei Monti Prenestini
- Zona Speciale di Conservazione Monte Guadagnolo
- Monumento Naturale Castagneto Prenestino
- Monumento Naturale Valle delle Cannuccete
- Zona Speciale di Conservazione Valle delle Cannuccete
- Monumento Naturale Rocca di Cave
- Monumento Naturale Scogliera Calcarea di Rocca di Cave
La chiesa dedicata a Santa Maria Maddalena, ubicata alla sommità del centro abitato, fu eretta nel XV-XVI secolo, in memoria del cardinale Domenico Capranica (†1458). La presenza del campanile in facciata, posizionato fuori asse rispetto alla chiesa, fa presumere l'esistenza di una costruzione precedente diversamente orientata, costruita nel XII-XIII secolo.
Il primo documento noto che menzioni la chiesa è del 1449, dove viene citata anche la presenza della cappella di S. Stefano, proprietà della famiglia Capranica, oggi scomparsa. Nel 1520 la chiesa venne completamente ricostruita da Giuliano Capranica, come attesta l'iscrizione sul fregio della cornice d'imposta della volta.
Questa nuova chiesa era probabilmente già orientata come l'attuale. Lo si desume dalla presenza della bifora visibile all'esterno del fianco est della navata centrale e da una serie di bucature tamponate presenti nel sottotetto.
L'area presbiteriale è costituita da un coro allungato absidato su cui, in sostituzione di una probabile volta a crociera, si sviluppa la cupola del '500. L'elemento dominante della chiesa è proprio l'imponente cupola a doppia calotta, contenuta all'interno di un tiburio rotondo, rinforzato da un'elegante loggetta costituita da sette arcatelle che consentono di comprendere il passaggio ad anello di circa un metro.
Una prima descrizione della chiesa è fornita dalla visita pastorale del 1575, in cui l'edificio risulta composto da una cappella maggiore, ornata di pitture e coperta da una cupola e dalle 14 cappelle, sette per lato, di cui solo due altari nelle cappelle laterali.
Nel 1584 ne risultano 14, mentre una terza era occupata dal fonte battesimale. La copertura della navata era a capriate e cassettoni. Vicina alla sagrestia ma non l'oratorio.
Non è possibile trovare il riscontro delle 14 cappelle nella ripartizione attuale dell'interno. Ma se si considera la pianta curvilinea del fonte battesimale, da sempre collocato vicino all'ingresso, e quella, sul lato opposto, del portale in travertino affrescato al campanile, si può ricostruire idealmente l'impianto originario con le 14 cappelle.
Sulla base dei documenti del XVII secolo si rileva come i lavori della chiesa siano proseguiti a più riprese, trasformando gradualmente l'impianto in cappelle semicircolari cinquecentesche.
All'inizio del Settecento corrisponde un nuovo ciclo di lavori: vengono eseguite la nuova pavimentazione (1720-1729) e opere destinate alla decorazione della chiesa culminate nel 1744.
Nel 1750 le 14 cappelle vennero chiuse e trasformate in nicchie e furono realizzate vaste decorazioni in stucco in occasione del Giubileo del 1750. Venne inoltre affrescata la volta della navata con l'immagine di S. Maria Maddalena.
Nel 1751, a causa della forte umidità, fu realizzata una parete per creare una sorta di intercapedine che venne poi demolita nel 1950, di cui rimase solo il piccolo protiro in tufo dal quale si accede alla chiesa.
L'attuale facciata con profilo a capanna è semplice e caratterizzata da tre finestre tamponate. Le numerose trasformazioni eseguite dalla seconda metà del Settecento fino alla seconda metà dell'Ottocento portarono alla consacrazione della chiesa avvenuta nel 1777.
Tra il 1868 e il 1869 la chiesa subì un'ulteriore trasformazione con la realizzazione della navata laterale, che comportò l'apertura di un varco e la demolizione di due altari sul fianco ovest della navata centrale.
La nuova navata, corredata di due altari e sagrestia, conserva la scultura del leone in marmo bianco utilizzato come acquasantiera, attribuito a Michelangelo Buonarroti.
I campanili, che conservano ancora intatta la testimonianza della prima fase costruttiva della chiesa, sono alti 17 metri, hanno pianta quadrata e tre ordini di finestre, bifore nel primo e nel secondo livello e monofore nel livello terminale, dove sono collocate le campane.
(Testo a cura dell'Arch. P. W. Di Paola)
I licheni sono organismi molto sensibili alle condizioni ambientali e la loro presenza nei boschi vetusti è un segnale importante di un ecosistema sano e stabile.
Cos'è un lichene?
I licheni sono il risultato dell'unione stabile tra due diversi organismi viventi, un fungo e un'alga.
Tale unione rappresenta una simbiosi mutualistica ed è pertanto vantaggiosa per entrambi:
- l'alga produce, tramite la fotosintesi, carboidrati ed altre sostanze da cui il fungo trae nutrimento;
- mentre riceve dal fungo protezione contro l'essiccamento e contro le radiazioni solari nocive.
Questa unione porta alla formazione di un organismo, il lichene, con caratteristiche proprie che lo rendono in grado di sopravvivere anche in difficili condizioni ambientali e di colonizzare habitat più diversi.
I licheni sono i primi colonizzatori e per questo sono definiti "specie pioniere". Infatti essi riescono a vivere anche sulla roccia nuda solubilizzandola con i prodotti del loro metabolismo. In questo modo inizia l'opera di disgregazione che preparerà un substrato più ricco ed ospitale per altri organismi, come ad esempio i muschi.
Sopravvivere all'estremo
I licheni sono campioni di resilienza. Sono in grado di disidratarsi completamente e poi riprendere le funzioni vitali non appena ricevono umidità.
Questo meccanismo si chiama criptobiosi, ed è una chiave della loro straordinaria resistenza.
Non hanno radici e assorbono acqua e nutrienti direttamente dall'ambiente, il che li rende molto sensibili all'inquinamento atmosferico.
Per questo motivo, i licheni sono ottimi bioindicatori della qualità dell'aria.
Piccoli ecosistemi viventi
I licheni svolgono ruoli ecologici fondamentali:
- favoriscono la formazione del suolo;
- degradano lentamente le rocce;
- offrono rifugio e nutrimento a piccoli invertebrati;
- contribuiscono con gli altri organismi nel mantenere l'equilibrio degli ecosistemi.
Sopravvivere all'estremo
È un organismo indicatore di boschi sani e maturi.
La sua presenza segnala un habitat stabile, non disturbato dall'intervento umano, con aria pulita e umidità costante: condizioni sempre più rare nelle foreste europee.
Ma è anche fragile: scompare rapidamente in presenza di inquinanti atmosferici, disboscamento o cambiamenti climatici.
Il borgo di Guadagnolo è una frazione del Comune di Capranica Prenestina. È il centro abitato più alto della Provincia di Roma ed è posto al limite occidentale dei Monti Prenestini che si trovano quasi al centro del Lazio, a circa 20 chilometri a est di Roma. Da qui si gode una vista sublime sulle valli dell'Aniene e del Sacco, verso i Monti Simbruini, Ernici e Lepini. La montagna è caratterizzata da vari ecosistemi da salvaguardare, così unici da essere inseriti nella Carta Regionale del Lazio fra gli ecosistemi da salvaguardare.
La sua storia è strettamente collegata con il Santuario della Mentorella, situato su una rupe a picco sulla valle del Giovenzano, che risale al IV secolo d.C. e che è ritenuto il più antico santuario mariano d'Italia e forse d'Europa, meta abituale di fedeli che salgono per ottenere le loro preghiere ai piedi della Vergine, oltre che a Sua Santità Papa Giovanni Paolo II.
Il villaggio si dice nato all'epoca delle incursioni barbariche, quando i romani, fuggiaschi, si sarebbero stanziati nei pressi di un antichissimo fortilizio, del quale restano solo ruderi e una torre, per difendere il villaggio. Secondo altri il nucleo originario sarebbe stato costruito dai contadini che lavoravano le terre di appartenenza dei Monaci del Santuario, come avvenne negli antichi monasteri di Cassino, di Subiaco e di altri luoghi. Secondo lo studioso Padre Alfonso Chiri, un insigne monaco del XVII secolo, il nome Guadagnolo deriverebbe dal piccolo guadagno che i locandieri e gli osti ricavavano dai pellegrini che si recavano a visitare il Santuario.
A metà del XII secolo Guadagnolo, insieme alla vicina Poli, furono ceduti da Oddone III alla celebre famiglia Conti che ne rimase in possesso per circa sei secoli finché, nel 1808, passarono per eredità alla famiglia dei Duchi Sforza Cesarini e, da quest'ultima, nel 1820, alla famiglia Torlonia.
Guadagnolo prima del 1870 era un comune autonomo e visitò l'estensione del territorio, nonostante la scarsa popolazione (meno di 500 abitanti), basando la propria economia sulla pastorizia, le colture cerealicole e il fieno prodotto dall'altopiano denominato "Prati", della raccolta del legname e dei boschi di alto fusto che coronavano alla base le alte scogliere dolomitiche, sul cui vertice si ergeva il pittoresco borgo.
Dopo il 1870 dovette rinunciare alla sua indipendenza e legarsi a Poli, il quale aveva scarsissime risorse e fece davvero poco per questa frazione, facendogli perdere gran parte di ciò che l'antico Comune di Guadagnolo si era creato.
Così il 28 marzo 1929, quando ci fu il distacco da Poli, a seguito di un referendum, e si unì a Capranica Prenestina, la frazione non aveva acqua potabile, viabilità era pessima, non c'era la scuola, il medico, l'ostetrica e persino la chiesa, ormai vetusta, era cadente.
Sulla sommità del paese si ergeva infatti l'antica Chiesa di San Giacomo Apostolo a pianta rettangolare, divisa da due archi a tutto sesto con il soffitto a cassettoni e ricca di affreschi di notevole interesse artistico, tra cui un affresco cinquecentesco della Madonna, San Sebastiano e altri Santi.
Purtroppo nel 1950, nonostante le richieste di restauro fatte dalla comunità locale, l'antica chiesa fu demolita. Successivamente fu ricostruita dove sorge oggi l'attuale Chiesa della Madonna del Carmine.
Dal 1931 la chiesa venne poi restaurata e completata dalla torre campanaria, mentre nel 1997 parte del centro storico è stato oggetto di un importante recupero urbanistico.
Per risolvere la maggior parte dei problemi che affliggevano Guadagnolo, il vero sviluppo dovette attendere però la fine della II Guerra Mondiale e in particolare l'amministrazione civica eletta liberamente, presieduta dal dott. Achille Sabelli, che iniziò proprio dall'acqua e dalle strade di comunicazione.
Si mise mano alle prime opere di ricostruzione urbana e di viabilità rurale e non fu un caso se proprio dai primi anni '50 s'interruppe l'esodo degli abitanti che negli ultimi decenni era giunto oltre il 30% della popolazione e anzi si invertì, seppur per un breve periodo.
La "Pro Loco" ha contribuito allo sviluppo sociale, economico e turistico di Guadagnolo in quanto è parte attiva nell'interesse del paese. Il borgo è conosciuto, oltre che per il Santuario, proprio per la bellezza del luogo e per l'integrità naturalistica e ambientale che ha convinto l'amministrazione comunale a proporne la tutela come Parco Naturale nell'aprile del 1982.
La Citizen Science (scienza dei cittadini) è un modo per coinvolgere il pubblico nella ricerca scientifica. Osservazioni fatte da appassionati, studenti, escursionisti o semplici curiosi possono trasformarsi in dati preziosi per gli scienziati. Documentare la presenza di una specie, segnalare un comportamento animale o di un fiore aiuta a monitorare la biodiversità e a comprendere meglio l'ambiente che ci circonda.
iNaturalist: osserva, condividi, impara
Una delle piattaforme più utilizzate per fare Citizen Science è iNaturalist, un'app gratuita che permette di fotografare e caricare la tua osservazione con data e posizione, per poi essere aiutato alla identificazione, ma anche supportato da esperti identificatori, che potranno commentare e suggerire il nome della specie.
Ogni osservazione contribuisce a costruire una banca dati globale sulla biodiversità, utile per conservazione, ricerca ed educazione ambientale.
Il Museo Naturalistico dei Monti Prenestini: conoscere e proteggere il territorio
Il nostro museo promuove la Citizen Science attraverso escursioni guidate, laboratori all'aperto e attività di osservazione naturalistica per adulti e bambini.
Le iniziative si svolgono nel territorio dei Monti Prenestini, un territorio ricco di biodiversità da conoscere e custodire.
Durante questi eventi, i partecipanti imparano a osservare la natura con occhi nuovi, diventando protagonisti attivi nella tutela dell'ambiente.
Puoi dunque partecipare anche tu, aderendo ad alcuni progetti regionali o nazionali sulla app iNaturalist come per esempio il progetto:
- BioBlitz – Flora e Fauna del Lazio, gestito dalla Società Romana di Scienze Naturali
- NNB – Biodiversità in posa, gestito dal Network Nazionale per la Biodiversità di ISPRA, nel quale si possono inserire osservazioni provenienti da tutta l'Italia.
Specie illustrate nel pannello
- Fiorrancino (Regulus ignicapilla)
- Macaone (Papilio machaon)
La Regione Lazio custodisce un patrimonio naturale straordinario e variegato, tutelato da un articolato sistema di aree protette. Parchi nazionali, riserve statali e regionali, aree marine protette e i siti della Rete Natura 2000 costituiscono una rete fondamentale per la salvaguardia della biodiversità della nostra regione.
Dai rilievi appenninici agli ambienti vulcanici, passando per fiumi, laghi, coste e zone umide, la varietà degli ecosistemi italiani non ha eguali in Europa.
La biodiversità del Lazio
La nostra regione ospita un numero eccezionale di specie animali, con oltre il 50% del patrimonio faunistico italiano presente nel suo territorio.
Si stima che nel Lazio vivano circa 30.000 specie animali, tra insetti, anfibi, rettili, uccelli e mammiferi.
Anche la flora vascolare del Lazio è estremamente ricca: si contano 3.146 specie, appartenenti a 150 famiglie e 896 generi. La Regione Lazio ha pubblicato diversi atlanti della flora e della fauna regionale.
Nel Lazio questa straordinaria ricchezza biologica è tutelata attraverso oltre 110 aree naturali protette, regionali e nazionali, che coprono circa il 13,5% del territorio regionale.
Alle aree protette nazionali e regionali si aggiungono quelle istituite dall'Unione Europea. Questo grazie a 182 Zone Speciali di Conservazione (ZSC) e 39 Zone di Protezione Speciale (ZPS) nell'ambito della Rete Natura 2000, che conservano habitat prioritari e specie di interesse per la Comunità Europea.
Le aree naturali protette dei Monti Prenestini
Anche nel territorio dei Monti Prenestini ci sono aree tutelate dalla Rete Natura 2000 e Monumenti Naturali istituiti dalla Regione Lazio. Qui vivono il lupo, il falco pellegrino e rari insetti tra faggete, querceti e praterie ricchi di fiori. Conservare questi ambienti significa custodire la biodiversità e l'equilibrio ecologico di tutta l'Europa.
Specie rappresentate nel pannello
- Aquila reale (Aquila chrysaetos)
- Lupo italiano (Canis lupus italicus)
- Falco pellegrino (Falco peregrinus)
- Istrice crestato (Hystrix cristata)
- Gatto selvatico (Felis silvestris)
- Grifone eurasiatico (Gyps fulvus)
- Orso bruno marsicano (Ursus arctos marsicanus)
- Fenicottero rosa (Phoenicopterus roseus)
- Tursiope (Tursiops truncatus)
Aree protette evidenziate nella mappa dei Monti Prenestini
- Zona Speciale di Conservazione Monte Guadagnolo
- Monumento Naturale Castagneto Prenestino
- Monumento Naturale Valle delle Cannuccete
- Zona Speciale di Conservazione Valle delle Cannuccete
- Monumento Naturale Rocca di Cave
- Monumento Naturale Scogliera Calcarea di Rocca di Cave
La chiesa dedicata a Santa Maria Maddalena, ubicata alla sommità del centro abitato, fu eretta nel XV-XVI secolo, in memoria del cardinale Domenico Capranica (†1458). La presenza del campanile in facciata, posizionato fuori asse rispetto alla chiesa, fa presumere l'esistenza di una costruzione precedente diversamente orientata, costruita nel XII-XIII secolo.
Il primo documento noto che menzioni la chiesa è del 1449, dove viene citata anche la presenza della cappella di S. Stefano, proprietà della famiglia Capranica, oggi scomparsa. Nel 1520 la chiesa venne completamente ricostruita da Giuliano Capranica, come attesta l'iscrizione sul fregio della cornice d'imposta della volta.
Questa nuova chiesa era probabilmente già orientata come l'attuale. Lo si desume dalla presenza della bifora visibile all'esterno del fianco est della navata centrale e da una serie di bucature tamponate presenti nel sottotetto.
L'area presbiteriale è costituita da un coro allungato absidato su cui, in sostituzione di una probabile volta a crociera, si sviluppa la cupola del '500. L'elemento dominante della chiesa è proprio l'imponente cupola a doppia calotta, contenuta all'interno di un tiburio rotondo, rinforzato da un'elegante loggetta costituita da sette arcatelle che consentono di comprendere il passaggio ad anello di circa un metro.
Una prima descrizione della chiesa è fornita dalla visita pastorale del 1575, in cui l'edificio risulta composto da una cappella maggiore, ornata di pitture e coperta da una cupola e dalle 14 cappelle, sette per lato, di cui solo due altari nelle cappelle laterali.
Nel 1584 ne risultano 14, mentre una terza era occupata dal fonte battesimale. La copertura della navata era a capriate e cassettoni. Vicina alla sagrestia ma non l'oratorio.
Non è possibile trovare il riscontro delle 14 cappelle nella ripartizione attuale dell'interno. Ma se si considera la pianta curvilinea del fonte battesimale, da sempre collocato vicino all'ingresso, e quella, sul lato opposto, del portale in travertino affrescato al campanile, si può ricostruire idealmente l'impianto originario con le 14 cappelle.
Sulla base dei documenti del XVII secolo si rileva come i lavori della chiesa siano proseguiti a più riprese, trasformando gradualmente l'impianto in cappelle semicircolari cinquecentesche.
All'inizio del Settecento corrisponde un nuovo ciclo di lavori: vengono eseguite la nuova pavimentazione (1720-1729) e opere destinate alla decorazione della chiesa culminate nel 1744.
Nel 1750 le 14 cappelle vennero chiuse e trasformate in nicchie e furono realizzate vaste decorazioni in stucco in occasione del Giubileo del 1750. Venne inoltre affrescata la volta della navata con l'immagine di S. Maria Maddalena.
Nel 1751, a causa della forte umidità, fu realizzata una parete per creare una sorta di intercapedine che venne poi demolita nel 1950, di cui rimase solo il piccolo protiro in tufo dal quale si accede alla chiesa.
L'attuale facciata con profilo a capanna è semplice e caratterizzata da tre finestre tamponate. Le numerose trasformazioni eseguite dalla seconda metà del Settecento fino alla seconda metà dell'Ottocento portarono alla consacrazione della chiesa avvenuta nel 1777.
Tra il 1868 e il 1869 la chiesa subì un'ulteriore trasformazione con la realizzazione della navata laterale, che comportò l'apertura di un varco e la demolizione di due altari sul fianco ovest della navata centrale.
La nuova navata, corredata di due altari e sagrestia, conserva la scultura del leone in marmo bianco utilizzato come acquasantiera, attribuito a Michelangelo Buonarroti.
I campanili, che conservano ancora intatta la testimonianza della prima fase costruttiva della chiesa, sono alti 17 metri, hanno pianta quadrata e tre ordini di finestre, bifore nel primo e nel secondo livello e monofore nel livello terminale, dove sono collocate le campane.
(Testo a cura dell'Arch. P. W. Di Paola)